{"id":"W2949615354","doi":"10.7202/1060018ar","title":"Reflections on Translation Studies: Past and Present","year":2019,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Concordia University","funders":"","keywords":"Exhibition; Indigenous; Labelling; Identity (music); National identity; Visual arts; Reflection (computer programming); History; Media studies; Sociology; Political science; Art; Linguistics; Aesthetics; Computer science; Social science; Politics; Law; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.1620858,0.001406585,0.00156218,0.004188681,0.03325312,0.03608692,0.005653903,0.01592525,0.01402145],"category_scores_gemma":[0.1873867,0.001079772,0.001867231,0.01200043,0.09375916,0.04798864,0.01922914,0.0380598,0.00241168],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.03234538,"about_ca_system_score_gemma":0.04408514,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.03452809,"about_ca_topic_score_gemma":0.03602522,"domain_scores_codex":[0.7566463,0.1989234,0.007074105,0.006123493,0.02047955,0.01075313],"domain_scores_gemma":[0.6781186,0.2582008,0.007414936,0.01425631,0.03172578,0.01028351],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00008066091,0.00009592048,0.0006159873,0.00164597,0.00002171203,0.001051083,0.4882545,0.00009219939,0.000207769,0.3553362,0.1186706,0.03392762],"study_design_scores_gemma":[0.00002452801,0.00003618457,0.0004102973,0.003307886,0.00001140456,0.0003758552,0.4921125,0.0001001705,0.0003138609,0.04337015,0.4598896,0.00004756299],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"commentary","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.007390831,0.03623316,0.002421094,0.9130121,0.01093285,0.00005601254,0.00006342513,0.00004366244,0.02984687],"genre_scores_gemma":[0.4856547,0.1130129,0.009238545,0.3239878,0.01783456,0.0008390807,0.000260596,0.0008487182,0.04832315],"genre_candidate":"review","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.1620858,"threshold_uncertainty_score":0.8572021,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.3178909621112597,"score_gpt":0.4031856306426009,"score_spread":0.08529466853134116,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}