{"id":"W2950133892","doi":"10.7202/1060022ar","title":"La recherche en enseignement de la traduction au Canada : survol historique et enjeux actuels","year":2019,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Humanities; Political science; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":["metaresearch"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.006260563,0.0006579151,0.0004996598,0.006123114,0.01375188,0.01174712,0.002082969,0.001894207,0.01669098],"category_scores_gemma":[0.01197818,0.000401813,0.0004940364,0.01599492,0.01114823,0.00525555,0.00336588,0.003425627,0.00101535],"about_ca_system_candidate":true,"about_ca_system_consensus":true,"about_ca_system_score_codex":0.1562761,"about_ca_system_score_gemma":0.2136316,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9873058,"about_ca_topic_score_gemma":0.9890534,"domain_scores_codex":[0.9947066,0.0009695032,0.0001777126,0.0005961029,0.002215605,0.001334498],"domain_scores_gemma":[0.9891746,0.002659144,0.0007781509,0.0004711896,0.005738661,0.001178258],"domain_codex":null,"domain_gemma":"methods","domain_candidate":"methods","domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001202809,0.00009374664,0.03126751,0.0009454523,0.00004482362,0.0006811425,0.105956,0.001676767,0.0008627237,0.5947596,0.04238814,0.2212038],"study_design_scores_gemma":[0.00001263077,0.00005431257,0.06423669,0.001684121,0.00005230257,0.0002476089,0.07233869,0.0009809628,0.001628922,0.01696913,0.8416768,0.0001177138],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.2773317,0.1089767,0.008814051,0.1309252,0.001023935,0.000173272,0.002532717,0.0002368542,0.4699857],"genre_scores_gemma":[0.7571989,0.0666899,0.003697041,0.003569407,0.0002130763,0.00007653714,0.0006799728,0.0001209063,0.1677542],"genre_candidate":"review","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9937394,"threshold_uncertainty_score":0.9786001,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.2513971132041414,"score_gpt":0.3694161201668771,"score_spread":0.1180190069627357,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}