{"id":"W2951337970","doi":"10.7202/1060025ar","title":"Combinatoire spécialisée : trois perspectives et des enseignements pour la terminologie","year":2019,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Political science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01439176,0.0009953794,0.001202258,0.0104563,0.006734666,0.01489672,0.001475642,0.002821127,0.007850717],"category_scores_gemma":[0.0170305,0.00073561,0.001675665,0.01480757,0.03148549,0.02805199,0.006557956,0.005892987,0.0015481],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0128576,"about_ca_system_score_gemma":0.007432966,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.009762386,"about_ca_topic_score_gemma":0.01159353,"domain_scores_codex":[0.9849182,0.008229882,0.001324773,0.002174896,0.002797678,0.0005546862],"domain_scores_gemma":[0.9729649,0.01726583,0.002120687,0.003753962,0.003315085,0.0005794558],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00005190811,0.00001276538,0.001732234,0.0002298293,0.00002178957,0.0001358502,0.02820537,0.000287139,0.0007694049,0.9236202,0.001390036,0.04354342],"study_design_scores_gemma":[0.00002593797,0.0001037352,0.004409905,0.0006771078,0.00006103226,0.0009891259,0.01930692,0.001925937,0.00223096,0.6290957,0.341109,0.00006482622],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1326758,0.06280086,0.4196484,0.02924049,0.001630931,0.0002784181,0.0004414963,0.0006557343,0.3526279],"genre_scores_gemma":[0.7942246,0.01962901,0.1423359,0.001953115,0.001596841,0.0005096329,0.0007225736,0.0008121122,0.03821618],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01489672,"threshold_uncertainty_score":0.09328878,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08100445700260077,"score_gpt":0.306585785712164,"score_spread":0.2255813287095633,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}