{"id":"W2956989912","doi":"10.7202/1060168ar","title":"Des enregistrements aux corpus : transcription et extraction de données d’interprétation en milieu médical","year":2019,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":6,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01114705,0.001276826,0.001045105,0.005554914,0.002498539,0.004827962,0.001594569,0.002157676,0.0101558],"category_scores_gemma":[0.04642422,0.0007807289,0.0009660803,0.005815803,0.002680879,0.003492029,0.004050664,0.002006229,0.006480221],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001863423,"about_ca_system_score_gemma":0.006332404,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.008824578,"about_ca_topic_score_gemma":0.00918308,"domain_scores_codex":[0.9841508,0.007842641,0.002121801,0.00243579,0.003043787,0.0004052239],"domain_scores_gemma":[0.9639537,0.02295426,0.001817462,0.004052786,0.00672992,0.000491783],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.001534806,0.0001564353,0.01180706,0.008918155,0.0003246098,0.002795535,0.04052469,0.002665089,0.09407537,0.01926095,0.05601646,0.7619209],"study_design_scores_gemma":[0.0002142189,0.000427386,0.03738266,0.003148623,0.0005705686,0.005367973,0.02831816,0.01072271,0.0990584,0.01830178,0.7960533,0.0004342294],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.181729,0.02348885,0.6686283,0.01522218,0.00309817,0.002784247,0.04202988,0.008853037,0.05416625],"genre_scores_gemma":[0.2895692,0.008019936,0.6287788,0.002408013,0.001008148,0.003130556,0.03549971,0.002470774,0.02911493],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01114705,"threshold_uncertainty_score":0.05895197,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.114638601037903,"score_gpt":0.4194931194371179,"score_spread":0.3048545183992148,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}