{"id":"W2962785111","doi":"","title":"Corpus de spécialité et didactique du FOS: quelles perspectives pour le français juridique","year":2017,"lang":"fr","type":"article","venue":"","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"Canadian Linguistic Association","funders":"","keywords":"Philosophy; Humanities","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004592392,0.0005600933,0.0006267405,0.004225893,0.005128775,0.00654264,0.0006580693,0.001054687,0.02045501],"category_scores_gemma":[0.01276381,0.0002661389,0.0002148333,0.008914846,0.004154022,0.003486451,0.002216272,0.00212845,0.001269664],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01763508,"about_ca_system_score_gemma":0.01687383,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.4460052,"about_ca_topic_score_gemma":0.4092472,"domain_scores_codex":[0.9971759,0.001087039,0.0002265858,0.0003044681,0.0008463191,0.000359618],"domain_scores_gemma":[0.9919131,0.004359279,0.0004568882,0.0005326243,0.002253705,0.0004843387],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0004306902,0.00007603435,0.01342042,0.001200756,0.00006247882,0.0009325653,0.1195566,0.0006353742,0.005499647,0.5667297,0.08715698,0.2042988],"study_design_scores_gemma":[0.00002006777,0.00002803137,0.03616511,0.0006522672,0.00001896864,0.0003379857,0.04307605,0.0002603408,0.0009288383,0.006286351,0.9121792,0.00004674541],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4479361,0.03611661,0.009127329,0.08317246,0.00237223,0.0001013299,0.01185688,0.0002273128,0.4090898],"genre_scores_gemma":[0.8981169,0.008785612,0.004765281,0.001486136,0.0004649521,0.0001154144,0.004283168,0.0002713777,0.0817112],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.4460052,"threshold_uncertainty_score":0.8868183,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04285482262341827,"score_gpt":0.3044987731716896,"score_spread":0.2616439505482713,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}