{"id":"W2963965179","doi":"10.3968/11089","title":"The Variation of Qu Yuan’s Image in Hawkes’ Translation of Li Sao","year":2019,"lang":"en","type":"article","venue":"Studies in literature and language","topic":"Names, Identity, and Discrimination Research","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Variation (astronomy); Poetry; Context (archaeology); Romance; China; Literature; Period (music); History; Art; Aesthetics; Archaeology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0008481735,0.00003958903,0.0001087972,0.00009242653,0.000076569,0.00003590377,0.00007355512,0.00004219848,0.00001832023],"category_scores_gemma":[0.0002801861,0.00002774091,0.00002193674,0.0003214184,0.0001757863,0.0001770637,0.00001938166,0.00008527334,7.751939e-7],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00001929534,"about_ca_system_score_gemma":0.00002391547,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0008898244,"about_ca_topic_score_gemma":0.006880451,"domain_scores_codex":[0.9993128,0.0001546131,0.0001531457,0.00008338546,0.0001959113,0.0001001881],"domain_scores_gemma":[0.9995266,0.0002424544,0.00004936697,0.00007158747,0.00009900975,0.00001094429],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.00004681761,0.00006068166,0.03282041,0.0003290331,0.00002177903,0.000004685768,0.9055552,0.000001739103,0.002038281,0.04646609,0.0003153897,0.01233984],"study_design_scores_gemma":[0.002242162,0.0002040518,0.4985186,0.000791142,0.00003195351,7.472321e-7,0.4654806,0.0001095335,0.0005469109,0.02322491,0.008569701,0.0002796221],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9200048,0.0435347,0.000009178942,0.0009203473,0.0002180616,0.0003172647,0.0000123617,0.00000547923,0.03497773],"genre_scores_gemma":[0.9957663,0.003067206,0.00007956515,0.00001717207,0.00004238355,0.000006061405,0.000003683264,0.000001974613,0.001015595],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.4656982,"threshold_uncertainty_score":0.3839453,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02365868917457361,"score_gpt":0.3909216074275845,"score_spread":0.3672629182530109,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}