{"id":"W2963965179","doi":"10.3968/11089","title":"The Variation of Qu Yuan’s Image in Hawkes’ Translation of Li Sao","year":2019,"lang":"en","type":"article","venue":"Studies in literature and language","topic":"Names, Identity, and Discrimination Research","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Variation (astronomy); Poetry; Context (archaeology); Romance; China; Literature; Period (music); History; Art; Aesthetics; Archaeology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001379386,0.00021899,0.0002157165,0.001351031,0.001838061,0.0008270655,0.0001892343,0.0001897129,0.001868155],"category_scores_gemma":[0.004546599,0.00008129575,0.0001387741,0.002079311,0.002058072,0.0007092317,0.000841242,0.0004852606,0.0001556331],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001320907,"about_ca_system_score_gemma":0.0007947183,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.006412778,"about_ca_topic_score_gemma":0.01315554,"domain_scores_codex":[0.9988918,0.0004270988,0.00008189434,0.00009776394,0.0003627493,0.0001387248],"domain_scores_gemma":[0.9980581,0.0008445102,0.0003180142,0.0001385328,0.000559969,0.00008088518],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0003893506,0.0000584938,0.1028966,0.0004570709,0.00003563569,0.002127867,0.7917489,0.00009404706,0.01666779,0.007461852,0.003313008,0.07474927],"study_design_scores_gemma":[0.00001257027,0.0001656261,0.5461379,0.000178895,0.0000490875,0.001380401,0.405568,0.0005382199,0.008829066,0.001001104,0.03607244,0.00006683454],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9949497,0.0001097434,0.0001633655,0.0001361517,0.00002786784,0.00001441043,0.00004524985,0.000002099179,0.004551388],"genre_scores_gemma":[0.9974737,0.0001154607,0.0003043209,0.00004733358,0.00001986207,0.00002153307,0.00006270304,0.000006741584,0.001948287],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.006412778,"threshold_uncertainty_score":0.01275092,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02365868917457361,"score_gpt":0.3909216074275845,"score_spread":0.3672629182530109,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}