{"id":"W2964956026","doi":"10.1163/9789401210867_004","title":"Is Habitus as Conceived by Pierre Bourdieu Soluble in Translation Studies?","year":2014,"lang":"en","type":"book-chapter","venue":"","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":13,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Concordia University","funders":"","keywords":"Habitus; Reflexivity; Translation studies; Field (mathematics); Epistemology; Relation (database); Sociology; Context (archaeology); Linguistics; Social science; Philosophy; Computer science; Mathematics; History; Cultural capital; Pure mathematics","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.009879091,0.000677506,0.0007571038,0.002884834,0.006590562,0.01312491,0.001341911,0.003931695,0.003444548],"category_scores_gemma":[0.01198386,0.0004338957,0.0008357259,0.005043377,0.06592417,0.01856139,0.007314454,0.005644295,0.0007991959],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.008123218,"about_ca_system_score_gemma":0.006271733,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004328953,"about_ca_topic_score_gemma":0.001843159,"domain_scores_codex":[0.9880186,0.008581184,0.0004004636,0.000918476,0.001375163,0.0007060328],"domain_scores_gemma":[0.9914809,0.005994007,0.0007460175,0.0008497581,0.0004680251,0.0004611722],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.000008031418,0.000004857541,0.0001028753,0.00002010153,0.00000194074,0.00003528513,0.005406129,0.00006328928,0.00001970164,0.9911906,0.0005115437,0.002635643],"study_design_scores_gemma":[0.00001003476,0.000011295,0.0001563688,0.00007324119,0.000001754692,0.0000527106,0.002333988,0.0002841248,0.00005003597,0.9768153,0.02020107,0.00001005951],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.07040077,0.03408792,0.08937582,0.2032466,0.00289049,0.0001492741,0.0001153472,0.0002919775,0.5994418],"genre_scores_gemma":[0.9671882,0.005357124,0.008766097,0.006246478,0.001603331,0.0002450597,0.00003747355,0.00009852507,0.01045775],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01312491,"threshold_uncertainty_score":0.05893838,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07857782073037588,"score_gpt":0.3120756715245879,"score_spread":0.233497850794212,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}