{"id":"W2965591872","doi":"10.12807/ti.111202.2019.a03","title":"The status of the French language in British North America: from the conquest to the confederation","year":2019,"lang":"en","type":"article","venue":"The International Journal of Translation and Interpreting Research","topic":"Canadian Identity and History","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université Laval","funders":"","keywords":"French; Legislature; Government (linguistics); Official language; Political science; CONQUEST; History; Minority language; Linguistics; Law; Sociology; Ancient history","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002023237,0.0003464656,0.0003792887,0.003238939,0.03056938,0.009196939,0.00122572,0.001792531,0.005364611],"category_scores_gemma":[0.003765698,0.0003407341,0.000165903,0.006179695,0.01616222,0.00251588,0.002127068,0.002651092,0.0004574603],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.1083321,"about_ca_system_score_gemma":0.08149505,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9945737,"about_ca_topic_score_gemma":0.9976248,"domain_scores_codex":[0.9967977,0.000734683,0.00006740593,0.0002960252,0.0005828234,0.001521314],"domain_scores_gemma":[0.9963701,0.0009102431,0.0002854314,0.00006869777,0.001712235,0.0006532674],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00008442166,0.00002803492,0.01597963,0.000242773,0.00001267256,0.001222065,0.8725448,0.00007216506,0.0005889092,0.04508885,0.01453386,0.04960192],"study_design_scores_gemma":[0.000005564492,0.00003694083,0.07201351,0.0006130961,0.00002424553,0.0005037428,0.5615942,0.00006974683,0.0002651775,0.001132327,0.3636534,0.00008803189],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.6907556,0.04955994,0.0003646907,0.03802319,0.0005367315,0.00004645995,0.0004610936,0.00004357579,0.2202088],"genre_scores_gemma":[0.9654655,0.009830148,0.0002235961,0.00134333,0.00005552948,0.00001389612,0.0001097341,0.00003227618,0.02292608],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.1083321,"threshold_uncertainty_score":0.786008,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02377585318426716,"score_gpt":0.3316488813372065,"score_spread":0.3078730281529394,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}