{"id":"W2965591872","doi":"10.12807/ti.111202.2019.a03","title":"The status of the French language in British North America: from the conquest to the confederation","year":2019,"lang":"en","type":"article","venue":"The International Journal of Translation and Interpreting Research","topic":"Canadian Identity and History","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université Laval","funders":"","keywords":"French; Legislature; Government (linguistics); Official language; Political science; CONQUEST; History; Minority language; Linguistics; Law; Sociology; Ancient history","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001893471,0.00003196096,0.00006260759,0.00006896717,0.000643244,0.0007253165,0.0007500748,0.00002172446,0.0001831586],"category_scores_gemma":[0.0007798568,0.00001763594,0.00004644623,0.0001322674,0.000507886,0.000118216,0.00004318595,0.0003928302,0.000009093353],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001975108,"about_ca_system_score_gemma":0.0004330754,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.4172467,"about_ca_topic_score_gemma":0.9101944,"domain_scores_codex":[0.9981527,0.000592457,0.000245372,0.00006287405,0.0007860622,0.0001605432],"domain_scores_gemma":[0.9978958,0.001462337,0.0001257808,0.0001002772,0.0003726066,0.00004318147],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002384141,0.00005570556,0.06746068,0.000006562671,0.0001586623,0.00000814788,0.4124542,0.000564907,0.001422318,0.004096572,0.02503943,0.4884944],"study_design_scores_gemma":[0.0003513586,0.0000602498,0.1501934,0.0002386217,0.000009349226,0.000006022448,0.04668044,0.001032959,0.00004534654,0.0004713869,0.8008488,0.00006212917],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9447408,0.001523503,0.00005689422,0.0475705,0.0006046913,0.0002479994,0.0000449497,0.000001983395,0.005208685],"genre_scores_gemma":[0.997959,0.0007249989,0.000009231744,0.0004925873,0.0001911416,0.000002784346,0.000002273291,0.000003228679,0.0006147652],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.7758093,"threshold_uncertainty_score":0.6994243,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02377585318426716,"score_gpt":0.3316488813372065,"score_spread":0.3078730281529394,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}