{"id":"W2965955694","doi":"10.21992/tc29400","title":"Three Faces of the Monster: Interpreting Disability and Creating Meaning in Translations of Alice Munro’s “Child’s Play”","year":2019,"lang":"en","type":"article","venue":"TranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies","topic":"Short Stories in Global Literature","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Alberta","funders":"","keywords":"Meaning (existential); Hatred; Monster; Ukrainian; Narrative; Literature; Sociology; Politics; Aesthetics; Psychoanalysis; Psychology; Linguistics; Philosophy; Law; Art; Epistemology; Political science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002345368,0.0008225893,0.0005069709,0.001230446,0.007331605,0.005742444,0.0008901471,0.001768274,0.002272485],"category_scores_gemma":[0.00515566,0.0002960847,0.0002719536,0.0008784316,0.0158117,0.004155431,0.005683077,0.002753542,0.0004643797],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.007368064,"about_ca_system_score_gemma":0.002450956,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01355047,"about_ca_topic_score_gemma":0.02487656,"domain_scores_codex":[0.9956294,0.003272181,0.0001225927,0.0001804847,0.0004261248,0.0003692391],"domain_scores_gemma":[0.9981811,0.00115267,0.0002136065,0.0001330829,0.0001876397,0.0001318833],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00007792482,0.00001142908,0.0005862046,0.0001810145,0.000007173463,0.001617501,0.9401036,0.0001021374,0.00104739,0.04868611,0.002213875,0.005365776],"study_design_scores_gemma":[0.00001095092,0.00005686677,0.002028828,0.0004023916,0.00001914178,0.00225716,0.8144501,0.0002064464,0.002038526,0.005204358,0.1732787,0.00004648085],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7480105,0.007068707,0.007790903,0.01664117,0.0009876455,0.0001106136,0.0002265846,0.0001440911,0.2190198],"genre_scores_gemma":[0.9911366,0.0007656016,0.001089792,0.0005979444,0.0000447169,0.00003820676,0.00004968518,0.0001002127,0.006177326],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.01355047,"threshold_uncertainty_score":0.05345923,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03623704813357286,"score_gpt":0.2752819425078236,"score_spread":0.2390448943742507,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}