{"id":"W2969737176","doi":"10.7202/1062554ar","title":"Anthony Cordingley and Céline Frigau Manning, eds. Collaborative Translation: From the Renaissance to the Digital Age. London, Bloomsbury, 2017, x, 260 p.","year":2018,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"The Renaissance; Line (geometry); Art; Art history; Translation (biology); Sociology; Humanities; Mathematics; Chemistry","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00451455,0.002201726,0.001446678,0.004268769,0.003411885,0.009280925,0.001689509,0.004717655,0.02889652],"category_scores_gemma":[0.008471906,0.001184286,0.00077799,0.00820452,0.004919449,0.01587266,0.003569117,0.006349665,0.01971269],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004024368,"about_ca_system_score_gemma":0.007889935,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01895357,"about_ca_topic_score_gemma":0.02766494,"domain_scores_codex":[0.9964688,0.00146869,0.0002620547,0.0004025312,0.001182435,0.0002155558],"domain_scores_gemma":[0.9935641,0.004174801,0.0004859717,0.0001883722,0.0009977965,0.0005890066],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00007596596,0.00003516745,0.000296634,0.002478765,0.00001726544,0.0002578094,0.01160473,0.0001143493,0.0002219624,0.0253193,0.7645417,0.1950364],"study_design_scores_gemma":[0.000006943521,0.000007973696,0.0004207816,0.001843702,0.000008458784,0.0002812731,0.002777785,0.00003533611,0.0001283528,0.01121236,0.9832619,0.00001513325],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.0003042319,0.9325994,0.001437371,0.03616474,0.005635853,0.00002062361,0.0001049442,0.00006919882,0.02366352],"genre_scores_gemma":[0.00586622,0.9354767,0.003212911,0.00582507,0.004491478,0.00007613105,0.000218093,0.0001592186,0.04467421],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.02889652,"threshold_uncertainty_score":0.09666848,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.09590038369337772,"score_gpt":0.3048334945891758,"score_spread":0.2089331108957981,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}