{"id":"W2972685684","doi":"","title":"Terminologie et didactique des langues: le mariage est-il possible pour un meilleur enseignement de la traduction ?","year":2018,"lang":"fr","type":"article","venue":"","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"Canadian Linguistic Association","funders":"","keywords":"Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0004142708,0.0002974918,0.000287004,0.000104914,0.001180766,0.0002784956,0.0001866896,0.0002136636,0.001827109],"category_scores_gemma":[0.0002711785,0.0002565105,0.0001162697,0.00003419296,0.002270156,0.0001355029,0.0001485089,0.0002696344,0.0002095835],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001282773,"about_ca_system_score_gemma":0.0002449226,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.007706001,"about_ca_topic_score_gemma":0.003460366,"domain_scores_codex":[0.9983935,0.0002667396,0.000312725,0.0003515323,0.0001122679,0.0005631883],"domain_scores_gemma":[0.9990274,0.000298554,0.0001200412,0.0002578911,0.0002148449,0.00008128517],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00003261992,0.0005569625,0.001207815,0.00008967112,0.0003336209,0.0001759261,0.04211221,0.000001070609,0.0002422099,0.9115269,0.0239718,0.01974922],"study_design_scores_gemma":[0.001140586,0.0008032306,0.01831214,0.0001087141,0.0002416445,0.0001732721,0.02355563,0.0001521071,0.006912916,0.1959673,0.7520369,0.0005955131],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3720316,0.002579164,0.0004935965,0.006489986,0.001848761,0.0001773691,0.00008795432,0.0001825063,0.6161091],"genre_scores_gemma":[0.8866522,0.001997008,0.003366398,0.001007195,0.002377972,0.00003037069,0.00001383828,0.00003746285,0.1045176],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.7280651,"threshold_uncertainty_score":0.9999887,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04558041793543209,"score_gpt":0.2846527349308232,"score_spread":0.2390723169953911,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}