{"id":"W2972792589","doi":"10.5922/2225-5346-2019-3-1","title":"Digital World Communication аnd Translation","year":2019,"lang":"en","type":"article","venue":"Slovo ru Baltic accent","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Concordia University","funders":"","keywords":"Information and Communications Technology; The Internet; Computer science; Human communication; Scope (computer science); Relevance (law); Context (archaeology); Translation studies; Digital divide; World Wide Web; Data science; Sociology; Political science; Linguistics; Communication","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":["insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.0001133536,0.0001096747,0.0001317378,0.00006580069,0.0002304073,0.0004794486,0.0001484965,0.00002043753,0.005194904],"category_scores_gemma":[0.00000404476,0.00009412182,0.00006629915,0.00004959577,0.00006853831,0.001150402,0.00002391827,0.0001205248,0.001203086],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00002155495,"about_ca_system_score_gemma":0.00001347626,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00006029275,"about_ca_topic_score_gemma":0.0007051721,"domain_scores_codex":[0.9992434,0.00003314115,0.0002339833,0.0001487091,0.0001839081,0.0001568099],"domain_scores_gemma":[0.9993476,0.0001906714,0.0001031233,0.0002662054,0.00005576768,0.00003659065],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001507678,0.0002559092,0.008287373,0.0001021585,0.0001794901,0.000001176858,0.02515745,0.00008542618,0.00003797535,0.2361166,0.006133199,0.7234924],"study_design_scores_gemma":[0.0004072925,0.00002539737,0.001264762,0.00002304854,0.00002399669,4.729326e-7,0.001825476,0.0002718045,0.00000937323,0.0008371368,0.9951792,0.0001320196],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.02832451,0.001923001,0.0001183479,0.003704765,0.0005971031,0.0003664405,0.00003428569,0.0001007295,0.9648308],"genre_scores_gemma":[0.9876851,0.0001688053,0.0001329754,0.0003064931,0.0001554643,0.0000102579,0.00006516413,0.00001410919,0.01146157],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.989046,"threshold_uncertainty_score":0.9995746,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04913090747794896,"score_gpt":0.2657745893607651,"score_spread":0.2166436818828161,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}