{"id":"W2974920575","doi":"10.5539/jel.v8n5p75","title":"Learner Translator Corpus: Italogreco or Another Way to Confirm Teachers’ Intuitions","year":2019,"lang":"en","type":"article","venue":"Journal of Education and Learning","topic":"Linguistic Studies and Language Acquisition","field":"Computer Science","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"National and Kapodistrian University of Athens","keywords":"Interlanguage; Focus (optics); Linguistics; Computer science; Language acquisition; Process (computing); Psychology; Natural language processing; Artificial intelligence; Mathematics education","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.000334061,0.00006468025,0.0001220511,0.000116298,0.0001034181,0.00009247429,0.0001291836,0.00003019907,0.000465961],"category_scores_gemma":[0.0002208871,0.00004696581,0.00003970631,0.0001499452,0.00001212323,0.000150337,0.00002044021,0.0002141271,0.00004193686],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00002589768,"about_ca_system_score_gemma":0.00009449015,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00002171818,"about_ca_topic_score_gemma":0.000004448883,"domain_scores_codex":[0.9994133,0.00006669488,0.00019396,0.0001050274,0.0001205191,0.0001005069],"domain_scores_gemma":[0.9994236,0.0001142374,0.0001442079,0.00008588454,0.0001584558,0.00007358858],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00006309254,0.0003249051,0.01066666,0.00004151443,0.0001169458,0.0000141369,0.1655811,0.0003629985,0.003127443,0.008445246,0.0131179,0.798138],"study_design_scores_gemma":[0.001065197,0.001311859,0.04383013,0.0003117663,0.0000427007,0.0003467732,0.02897936,0.0009780549,0.000258497,0.0004291598,0.9220991,0.0003474009],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9164922,0.001716975,0.06483588,0.005249463,0.00243589,0.0001743772,5.000196e-7,0.00003362805,0.009061097],"genre_scores_gemma":[0.9827504,0.00003689289,0.01013142,0.001645101,0.0003519478,0.000002007632,6.954248e-7,0.000006500147,0.005075099],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9089812,"threshold_uncertainty_score":0.5101947,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01357846653715227,"score_gpt":0.2800860039796317,"score_spread":0.2665075374424794,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}