{"id":"W2977677562","doi":"10.7202/1077563ar","title":"Représentations et rôles des interprètes professionnels et familiaux dans les entretiens médicaux et implications pour le monde vécu","year":2012,"lang":"fr","type":"article","venue":"Alterstice Revue internationale de la recherche interculturelle","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":7,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"McGill University; Université Laval; Université de Sherbrooke","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Psychology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01144879,0.000573346,0.000539718,0.002117526,0.01040845,0.01148277,0.001147886,0.003229103,0.008322599],"category_scores_gemma":[0.01944272,0.0005047575,0.0006179438,0.001692096,0.02727025,0.0072583,0.007290482,0.005164364,0.000731557],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01114158,"about_ca_system_score_gemma":0.0154604,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02369112,"about_ca_topic_score_gemma":0.02714957,"domain_scores_codex":[0.9804216,0.01487707,0.0004122189,0.0008362688,0.002110898,0.001341966],"domain_scores_gemma":[0.9850807,0.009200858,0.001616396,0.0007820901,0.001610036,0.001709928],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00005489699,0.00004485491,0.006800229,0.0002017037,0.00001914116,0.0008033405,0.8058924,0.0001560993,0.0007732947,0.1589097,0.003043319,0.02330107],"study_design_scores_gemma":[0.0000275706,0.00008432438,0.01468442,0.001119996,0.00003676591,0.00131918,0.7564523,0.0004716801,0.0005643055,0.06969415,0.1554487,0.0000965005],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.5389529,0.0194991,0.03713425,0.1653666,0.001247538,0.0001452811,0.000220682,0.0001584864,0.2372751],"genre_scores_gemma":[0.980244,0.002915917,0.00465935,0.002912411,0.0001308117,0.00007472052,0.0000478152,0.00004130553,0.008973644],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.02369112,"threshold_uncertainty_score":0.0808382,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.3233453602062358,"score_gpt":0.5203443461149689,"score_spread":0.1969989859087331,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}