{"id":"W2979163457","doi":"10.1080/19463014.2019.1629322","title":"Translanguaging and trans-semiotising in a CLIL biology class in Hong Kong: whole-body sense-making in the flow of knowledge co-making","year":2019,"lang":"en","type":"article","venue":"Classroom Discourse","topic":"Second Language Learning and Teaching","field":"Arts and Humanities","cited_by":104,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Simon Fraser University","funders":"","keywords":"Translanguaging; Class (philosophy); Meaning (existential); Sociology; Pedagogy; Mathematics education; Meaning-making; Psychology; Linguistics; Computer science; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001633269,0.0004502621,0.0003501776,0.0007386119,0.005179718,0.00277052,0.0008663516,0.0005541093,0.002771842],"category_scores_gemma":[0.001776581,0.0002944985,0.0002037061,0.0005070108,0.005524125,0.001622432,0.002999247,0.0009864324,0.0003491456],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002886051,"about_ca_system_score_gemma":0.002986203,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0350582,"about_ca_topic_score_gemma":0.07826982,"domain_scores_codex":[0.9992823,0.0003099642,0.00003163173,0.0001383897,0.0000624267,0.0001752008],"domain_scores_gemma":[0.9984828,0.0005900904,0.0002082301,0.000109689,0.0001302056,0.0004790363],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00005878517,0.0001343826,0.02565365,0.00007247731,0.00000555948,0.002395741,0.9558353,0.00008761706,0.004368116,0.001130954,0.0002449555,0.01001241],"study_design_scores_gemma":[0.000006517051,0.0002001589,0.03266734,0.00006504978,0.00001253616,0.000434543,0.9561691,0.0003673972,0.001866573,0.0004089336,0.007769337,0.00003253145],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9978408,0.00003529367,0.0003095159,0.0001182045,0.000003688711,0.00001548406,0.000007433713,0.000004909693,0.001664654],"genre_scores_gemma":[0.9970751,0.00006121181,0.0003809569,0.00002972932,0.000001379124,0.00001216463,0.00001005942,0.000005940571,0.00242339],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.0350582,"threshold_uncertainty_score":0.06970829,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02042697861000296,"score_gpt":0.3116207209292047,"score_spread":0.2911937423192018,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}