{"id":"W2979216608","doi":"10.17118/11143/16051","title":"Analyse du traitement des anglicismes dans des guides de français québécois pour touristes","year":2019,"lang":"fr","type":"article","venue":"Circula","topic":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Sherbrooke","funders":"","keywords":"Political science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.000367051,0.0003146557,0.0004077733,0.0001647326,0.0008100169,0.0005154544,0.000392241,0.0001290564,0.00490829],"category_scores_gemma":[0.001412558,0.0003288765,0.0003908255,0.00007912724,0.0006515428,0.0003092104,0.0001228506,0.000163803,0.0007082206],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0005735236,"about_ca_system_score_gemma":0.0001453139,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.3412827,"about_ca_topic_score_gemma":0.1273397,"domain_scores_codex":[0.9982111,0.0001265219,0.0003942005,0.000390465,0.000275749,0.000601975],"domain_scores_gemma":[0.9980755,0.00009542696,0.0001478308,0.0003826092,0.001092319,0.0002062418],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"observational","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00001141741,0.0003668666,0.6282782,0.0006998834,0.0004036298,0.0001418713,0.3297643,0.0000548562,0.0001366815,0.009738943,0.02764935,0.002754041],"study_design_scores_gemma":[0.001602928,0.0002418336,0.3142993,0.0007543224,0.001581796,0.00001955754,0.4255024,0.0008745596,0.001178656,0.01973371,0.2328763,0.001334651],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9484218,0.02007248,0.0003171518,0.0001307275,0.006852502,0.0002088961,0.000231549,0.0000850775,0.02367978],"genre_scores_gemma":[0.9509515,0.0006201726,0.0003948197,0.000351852,0.008827352,0.000005183324,0.0000304081,0.00003954932,0.0387792],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.3139788,"threshold_uncertainty_score":0.9999163,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01663567316870881,"score_gpt":0.2171467783948239,"score_spread":0.2005111052261151,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}