{"id":"W2989091986","doi":"10.17771/pucrio.tradrev.45935","title":"O RECANTO DE UM JARDIM: HENRI SALVADOR EM PORTUGUÊS","year":2019,"lang":"pt","type":"article","venue":"TRADUÇÃO EM REVISTA","topic":"Literature, Culture, and Criticism","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université du Québec à Montréal","funders":"","keywords":"Art; Humanities","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","scholarly_communication","insufficient_payload"],"consensus_categories":["insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.0005967985,0.0008172404,0.001108082,0.0001523583,0.0005479411,0.002663325,0.0007369776,0.0003927602,0.01039813],"category_scores_gemma":[0.00005791877,0.0007019948,0.0007077683,0.0001640161,0.0001844184,0.0005672583,0.00009742204,0.0009337778,0.002621555],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001794867,"about_ca_system_score_gemma":0.0002240256,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00009296802,"about_ca_topic_score_gemma":0.0001489844,"domain_scores_codex":[0.9958701,0.0002838147,0.0009850584,0.0009575419,0.0006493191,0.001254139],"domain_scores_gemma":[0.9976269,0.0001171101,0.0002963622,0.001194997,0.0002850108,0.0004796167],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001928091,0.0003410737,0.0003946117,0.002360606,0.0004040229,0.0002802493,0.1030177,0.000001705201,0.0003805024,0.585322,0.296858,0.01044671],"study_design_scores_gemma":[0.001081748,0.0003536307,0.001012926,0.00107551,0.0003877146,0.00009240469,0.01970235,0.00006273578,0.00007713417,0.001291309,0.9738024,0.001060081],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.616635,0.06978525,0.00004892275,0.00266815,0.006177145,0.002415809,0.00169455,0.0006518621,0.2999233],"genre_scores_gemma":[0.6960894,0.0005730114,0.00005270113,0.003799581,0.002551562,0.00002991007,0.0002412385,0.0001302391,0.2965323],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.6769444,"threshold_uncertainty_score":0.9995431,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02195287679675955,"score_gpt":0.2460490320769159,"score_spread":0.2240961552801564,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}