{"id":"W2989149072","doi":"10.33112/nm.14.1.3","title":"Shaping an Image of Europe: Half Way Over Iceland (George Bowering: “Discoloured Metal”)","year":2019,"lang":"en","type":"article","venue":"Nordicum-Mediterraneum","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Meaning (existential); Interpretation (philosophy); Reading (process); Linguistics; Semiotics; Multimodality; Computer science; Psychology; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0008042641,0.0006640501,0.0002973602,0.0005853848,0.009335675,0.007090823,0.0004603781,0.001653979,0.00648909],"category_scores_gemma":[0.0007932864,0.0002041537,0.0002121771,0.0006354116,0.007775936,0.003397847,0.002252618,0.003734723,0.00159749],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00590101,"about_ca_system_score_gemma":0.002348762,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.08374052,"about_ca_topic_score_gemma":0.1928278,"domain_scores_codex":[0.9995645,0.0001471363,0.0000100694,0.00007786017,0.00007423973,0.000126202],"domain_scores_gemma":[0.9998319,0.00004384058,0.00001902922,0.00001153339,0.00003294932,0.00006073824],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001850361,0.00004992924,0.002562133,0.0001469377,0.00001721542,0.002351462,0.37813,0.000368366,0.0007840326,0.1675946,0.4086135,0.03919661],"study_design_scores_gemma":[0.000005234385,0.0000153133,0.003766059,0.0002860214,0.000005135107,0.0006278661,0.08978123,0.00006915655,0.0004744277,0.00207614,0.9028727,0.00002066494],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.1316272,0.0344869,0.001293502,0.06003928,0.01332545,0.00004210252,0.0004374332,0.0001266202,0.7586215],"genre_scores_gemma":[0.6121414,0.008932851,0.00104755,0.01165613,0.001247644,0.0000298195,0.0001852442,0.0003613782,0.364398],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.08374052,"threshold_uncertainty_score":0.1665062,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04731579883795629,"score_gpt":0.2789367281517573,"score_spread":0.231620929313801,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}