{"id":"W2989859161","doi":"10.7202/1065570ar","title":"“Qui sont-je?” Multilingual Entanglements in Üstün Bilgen-Reinart’s Porcelain Moon and Pomegranates: A Woman’s Trek through Turkey","year":2019,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Discourse Analysis in Language Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Women's and Gender Studies et Recherches Féministes; York University","funders":"","keywords":"Turkish; Indigenous; Narrative; Multilingualism; History; Memoir; Sociology; Gender studies; Anthropology; Ethnology; Art; Literature; Linguistics; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001382004,0.001020725,0.0005951616,0.0008195118,0.03450209,0.006856754,0.001509769,0.002306533,0.004871304],"category_scores_gemma":[0.001644904,0.0005224518,0.0003347132,0.0008520274,0.01196966,0.00289484,0.004482706,0.004438251,0.0008879171],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01442432,"about_ca_system_score_gemma":0.005771208,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.2505873,"about_ca_topic_score_gemma":0.5246203,"domain_scores_codex":[0.9984778,0.0006526695,0.00003059407,0.0001559098,0.0001658452,0.0005172863],"domain_scores_gemma":[0.9992896,0.0001772027,0.00007935061,0.00003371555,0.0001537884,0.0002662537],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00005849096,0.00002747722,0.00156785,0.00003993446,0.000007101642,0.004479428,0.9712523,0.00005563927,0.0004985204,0.009346465,0.007633652,0.005033173],"study_design_scores_gemma":[0.000002867942,0.00001221618,0.001694169,0.00007448228,0.000006656975,0.0007383886,0.9266572,0.00003232619,0.0002729465,0.000327412,0.07016222,0.00001916775],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8528592,0.004380607,0.0006359395,0.01276736,0.0005974545,0.00004419366,0.0001193301,0.0000973314,0.1284986],"genre_scores_gemma":[0.9757717,0.0004876183,0.0002014215,0.0008999985,0.00002329971,0.00001050951,0.00003669914,0.0001071882,0.02246159],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.2505873,"threshold_uncertainty_score":0.4982575,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04885937584212856,"score_gpt":0.300031902996312,"score_spread":0.2511725271541834,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}