{"id":"W2990380940","doi":"10.7202/1065334ar","title":"Entre la traduction interlinguale et intersémiotique. L’innovation dans les services de traduction vue par les responsables des entreprises de traduction françaises","year":2019,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Political science; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","scholarly_communication","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003042551,0.0007813078,0.0008730923,0.0007358987,0.00258678,0.001654396,0.0004395545,0.000364484,0.003177854],"category_scores_gemma":[0.000150705,0.0007214318,0.0006992094,0.0005102268,0.001551009,0.003813662,0.0000346284,0.001488107,0.00004592454],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0004103303,"about_ca_system_score_gemma":0.0002268547,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003075691,"about_ca_topic_score_gemma":0.005288294,"domain_scores_codex":[0.993856,0.002547256,0.001424691,0.0007099372,0.0005705608,0.0008915149],"domain_scores_gemma":[0.9968849,0.0008646348,0.001077866,0.0003551212,0.0005880793,0.0002293574],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.001712829,0.001258171,0.01831219,0.002051385,0.004679609,0.00007402043,0.2994955,0.003821984,0.02111437,0.04269809,0.001112287,0.6036695],"study_design_scores_gemma":[0.001337028,0.0006745766,0.01347788,0.001022204,0.003259383,0.002325183,0.06941662,0.0002958026,0.009091344,0.01526626,0.8829907,0.0008430624],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.866136,0.1093487,0.01110603,0.005455312,0.003031701,0.0004237785,0.0001279625,0.0001707991,0.004199745],"genre_scores_gemma":[0.7964156,0.1898784,0.00323798,0.0001690613,0.002192266,0.000031892,0.00005762027,0.0001343495,0.007882834],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.8818784,"threshold_uncertainty_score":0.9995237,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04696950001683903,"score_gpt":0.2872531008140458,"score_spread":0.2402836007972068,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}