{"id":"W2993293055","doi":"","title":"Translation Strategies Under Intercultural Context","year":2013,"lang":"en","type":"article","venue":"Studies in literature and language","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Intercultural communication; Context (archaeology); Linguistics; Semiotics; Globalization; Translation (biology); Sociology; Cultural diversity; Psychology; Communication; Political science; History; Anthropology; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.008184329,0.001181595,0.0005441075,0.002873227,0.004327695,0.01196029,0.001444041,0.002451278,0.01100447],"category_scores_gemma":[0.01220871,0.0004017527,0.0006366828,0.002833824,0.006137371,0.008100393,0.006880785,0.001994533,0.005308032],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002803309,"about_ca_system_score_gemma":0.005414149,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001046599,"about_ca_topic_score_gemma":0.001124853,"domain_scores_codex":[0.9848117,0.01113077,0.00094926,0.001073815,0.001524262,0.000510153],"domain_scores_gemma":[0.9924307,0.003560814,0.0005810987,0.001339317,0.00177143,0.0003166252],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00009514723,0.0001206375,0.001404159,0.0007788144,0.00006046992,0.002684013,0.19109,0.0005752967,0.004072271,0.5977934,0.007033242,0.1942925],"study_design_scores_gemma":[0.00006085678,0.0001790807,0.002621379,0.001623848,0.0001324557,0.003462945,0.1459344,0.003501271,0.008738328,0.3444178,0.4892527,0.00007484205],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.09692304,0.007718835,0.2541498,0.01814939,0.001613736,0.001183911,0.0002022199,0.0007413318,0.6193177],"genre_scores_gemma":[0.7476335,0.005708758,0.1447685,0.002094746,0.0003309417,0.001243112,0.0003298125,0.0004802003,0.09741056],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01196029,"threshold_uncertainty_score":0.0432834,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05600434686400371,"score_gpt":0.3225480127735507,"score_spread":0.266543665909547,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}