{"id":"W2994858244","doi":"10.24197/her.21.2019.1-6","title":"Translation in Canada","year":2019,"lang":"es","type":"article","venue":"Hermeneus","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Wilfrid Laurier University; University of Ottawa","funders":"","keywords":"Translation (biology); Linguistics; Biology; Philosophy; Genetics","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00007894367,0.0001243289,0.0001797914,0.00004266003,0.00009223483,0.0001459906,0.00006740663,0.00002943681,0.005609579],"category_scores_gemma":[0.000001341932,0.0001190668,0.00003459003,0.0000343365,0.00002029019,0.0002280301,0.000007177825,0.0001320417,0.0002412719],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001027188,"about_ca_system_score_gemma":0.00034367,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9117152,"about_ca_topic_score_gemma":0.9883268,"domain_scores_codex":[0.9991405,0.00005487565,0.0002413129,0.0001728257,0.000181272,0.00020922],"domain_scores_gemma":[0.999573,0.0001762239,0.00007586931,0.0001219467,0.00002204164,0.00003094372],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002960183,0.0001522406,0.2711,0.0006871326,0.0002096025,0.00005818032,0.02615118,0.0007467212,0.0001945231,0.1048187,0.003874526,0.5917111],"study_design_scores_gemma":[0.0004990599,0.00003091505,0.02739592,0.00005278383,0.00001639174,6.876862e-7,0.002914143,0.000308729,0.000009441438,0.00008318292,0.9685286,0.0001601427],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.6048892,0.002658487,3.473306e-7,0.001557722,0.0007455391,0.0001955402,0.00005355573,0.000009691395,0.3898899],"genre_scores_gemma":[0.99666,0.000809659,0.000008460834,0.0003921769,0.0001608009,0.00000608743,0.000009320417,0.00001373517,0.001939778],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9646541,"threshold_uncertainty_score":0.9952995,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02803890203464209,"score_gpt":0.2335800258332579,"score_spread":0.2055411237986158,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}