{"id":"W2995065035","doi":"10.1002/9781118635193.ctwl0168","title":"Bridge Essay: Literary Translation in the Modern World","year":2019,"lang":"en","type":"other","venue":"A Companion to World Literature","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Simon Fraser University","funders":"","keywords":"World literature; Politics; Snapshot (computer storage); Literary translation; Bridge (graph theory); Translation studies; Sociology; History; Epistemology; Aesthetics; Literature; Political science; Law; Philosophy; Art; Computer science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002649951,0.0006087303,0.0003941314,0.002022018,0.006965797,0.009604702,0.0008330223,0.003102942,0.03390755],"category_scores_gemma":[0.00737601,0.0001841656,0.0002605312,0.002931259,0.007479098,0.008107458,0.004803234,0.00358081,0.004898095],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003535643,"about_ca_system_score_gemma":0.003315792,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001714598,"about_ca_topic_score_gemma":0.002892087,"domain_scores_codex":[0.9985222,0.0007501453,0.00004531524,0.0001761994,0.0003892849,0.0001168285],"domain_scores_gemma":[0.996434,0.002176123,0.0002119697,0.0002620596,0.0005581899,0.0003578003],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0000399255,0.00008282554,0.0002965768,0.000263491,0.00000690813,0.0004574435,0.04967675,0.00007838863,0.0005590991,0.4334725,0.465033,0.05003316],"study_design_scores_gemma":[0.000007430262,0.0000234717,0.0004938633,0.0004771151,0.000003015963,0.0002763257,0.01498666,0.00008743186,0.0002490355,0.01760876,0.965781,0.000005763991],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.01362025,0.02853617,0.002626079,0.1296807,0.0173604,0.00006257011,0.0001255339,0.00009652151,0.8078917],"genre_scores_gemma":[0.18282,0.0189364,0.001504827,0.01372185,0.01532824,0.0001502737,0.0001910779,0.0003114842,0.7670357],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.03390755,"threshold_uncertainty_score":0.1134321,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04345180196336539,"score_gpt":0.2733433946828932,"score_spread":0.2298915927195278,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}