{"id":"W2995487430","doi":"10.4000/recherchestravaux.1682","title":"Petits théâtres en quête d’auteures. Daniel Canty traducteur et metteur en livre","year":2019,"lang":"fr","type":"article","venue":"Recherches & travaux","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Concordia University; Francophone University Association","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","insufficient_payload"],"consensus_categories":["insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.002234503,0.0006071244,0.0007079839,0.0001423342,0.0004082597,0.0005396315,0.0004914544,0.0004863063,0.004903473],"category_scores_gemma":[0.0001363426,0.0005586005,0.000371111,0.0001562027,0.0002758546,0.001005016,0.00008289464,0.001547624,0.001443752],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001729191,"about_ca_system_score_gemma":0.000334699,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.007675174,"about_ca_topic_score_gemma":0.009237519,"domain_scores_codex":[0.9951402,0.002231463,0.0006625642,0.0007341487,0.0004932737,0.0007383658],"domain_scores_gemma":[0.9954712,0.003356982,0.0002816471,0.000549858,0.0001523403,0.0001879676],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0003516947,0.0008555276,0.001279095,0.001370703,0.001611315,0.00007397967,0.1825756,0.0001337514,0.001150083,0.5366849,0.09681157,0.1771018],"study_design_scores_gemma":[0.0007182154,0.0003041376,0.003559167,0.0002664455,0.0003773393,0.00003358366,0.008338282,0.0001023092,0.0002614457,0.002079482,0.9832783,0.0006813278],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.06052907,0.1163521,0.0001100929,0.127617,0.0051371,0.001022093,0.0007379585,0.0002992593,0.6881953],"genre_scores_gemma":[0.202487,0.09209541,0.001506488,0.002420534,0.003059749,0.00005216412,0.0001003462,0.0001987562,0.6980795],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.8864667,"threshold_uncertainty_score":0.9996865,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08594733914893188,"score_gpt":0.3273275177949335,"score_spread":0.2413801786460016,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}