{"id":"W2997032666","doi":"10.5539/ijel.v10n1p345","title":"Second Person Pronouns as Person Deixis in Bengali and English: Linguistic Forms and Pragmatic Functions","year":2019,"lang":"en","type":"article","venue":"International Journal of English Linguistics","topic":"Language, Discourse, Communication Strategies","field":"Arts and Humanities","cited_by":7,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Deixis; Bengali; Politeness; Linguistics; Conversation; Psychology; Formality; Honorific; Personal pronoun; Encoding (memory); Interpersonal communication; Communication; Cognitive psychology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaresearch","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0004430606,0.0001704617,0.0002594811,0.0003051866,0.0001053043,0.0005086509,0.0003075027,0.00006313248,0.00101542],"category_scores_gemma":[0.01898524,0.0001468105,0.00006827821,0.00003605383,0.0001757138,0.0002323847,0.00005395036,0.0004692595,0.00001091065],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00009245567,"about_ca_system_score_gemma":0.0001381311,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00006683041,"about_ca_topic_score_gemma":0.0006266779,"domain_scores_codex":[0.9987968,0.00005975578,0.0004496337,0.0001557707,0.0003679616,0.000170035],"domain_scores_gemma":[0.9917122,0.0004289141,0.0004033426,0.0001661821,0.007202383,0.00008703404],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001444054,0.0002942959,0.009322193,0.0001621726,0.0003834728,0.00005466578,0.3543802,0.00006751835,0.00001290282,0.6314707,0.002662182,0.00104533],"study_design_scores_gemma":[0.002595331,0.0004795588,0.003061313,0.0005114318,0.000133576,0.00002314362,0.3083762,0.0004245912,0.00002832566,0.006006701,0.6779077,0.0004521264],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4864503,0.001053288,0.000009822875,0.00008781823,0.008366457,0.0001834378,0.00007700045,0.00002948717,0.5037423],"genre_scores_gemma":[0.9913714,0.00008566801,0.0003114537,0.000103543,0.006276178,0.00000495612,0.00002781805,0.00002376463,0.001795246],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.6752455,"threshold_uncertainty_score":0.9998978,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02201560318649265,"score_gpt":0.2718016269742235,"score_spread":0.2497860237877308,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}