{"id":"W2997032666","doi":"10.5539/ijel.v10n1p345","title":"Second Person Pronouns as Person Deixis in Bengali and English: Linguistic Forms and Pragmatic Functions","year":2019,"lang":"en","type":"article","venue":"International Journal of English Linguistics","topic":"Language, Discourse, Communication Strategies","field":"Arts and Humanities","cited_by":7,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Deixis; Bengali; Politeness; Linguistics; Conversation; Psychology; Formality; Honorific; Personal pronoun; Encoding (memory); Interpersonal communication; Communication; Cognitive psychology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0009790005,0.0003755401,0.0003169408,0.001259526,0.001745185,0.003842951,0.0005045668,0.0004854012,0.002815482],"category_scores_gemma":[0.002361717,0.0002247176,0.0001907002,0.001569833,0.003304377,0.002355926,0.001543732,0.000650345,0.0004955305],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002842019,"about_ca_system_score_gemma":0.001075844,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02191771,"about_ca_topic_score_gemma":0.02284347,"domain_scores_codex":[0.9988599,0.0005202364,0.00009098573,0.0001182789,0.0002186082,0.0001920762],"domain_scores_gemma":[0.9990465,0.0004186193,0.0002032344,0.00009101366,0.0001692571,0.0000713878],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0003455004,0.00005427732,0.01538769,0.0005833232,0.00005856199,0.002399512,0.5455076,0.0002479296,0.04490132,0.3389245,0.001723674,0.04986604],"study_design_scores_gemma":[0.00004858929,0.0002337818,0.1397283,0.0004117489,0.0001873079,0.00661576,0.4523975,0.002318063,0.02641615,0.02724309,0.3441835,0.0002162086],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7784597,0.005864491,0.01160854,0.00240324,0.0001601189,0.00008325179,0.0003368731,0.0001734688,0.2009103],"genre_scores_gemma":[0.992559,0.0005210371,0.001080248,0.00006389261,0.00002036054,0.00001335343,0.00004894516,0.00002881714,0.005664395],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.02191771,"threshold_uncertainty_score":0.04358023,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02201560318649265,"score_gpt":0.2718016269742235,"score_spread":0.2497860237877308,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}