{"id":"W3000745512","doi":"10.18192/olbiwp.v10i0.3831","title":"Translanguaging and Multilingual Academic Literacies: How Do We Translate That into French? Should We? Pour en faire quoi ? (et pourquoi s'en faire?)","year":2020,"lang":"en","type":"article","venue":"OLBI Journal","topic":"Second Language Learning and Teaching","field":"Arts and Humanities","cited_by":18,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Translanguaging; French; Linguistics; Sociology; Literacy; Pedagogy; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","scholarly_communication","research_integrity","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0007168644,0.000403086,0.0004443215,0.000203804,0.000695646,0.001127548,0.0003925371,0.0001923151,0.00197784],"category_scores_gemma":[0.0001729796,0.0003252955,0.0002429849,0.00005615466,0.0001211786,0.0008633528,0.00004724546,0.003019034,0.00003087418],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00003815164,"about_ca_system_score_gemma":0.00009302222,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00018853,"about_ca_topic_score_gemma":0.0002910696,"domain_scores_codex":[0.9978151,0.0004467803,0.0003960505,0.0004155433,0.000406449,0.0005200154],"domain_scores_gemma":[0.9987848,0.0004588262,0.0002079862,0.0001455731,0.00005324002,0.0003495787],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00003125664,0.00001931438,0.001237521,0.0001224956,0.0001103693,0.0002425676,0.7552001,0.00003865976,0.001192018,0.000663006,0.001110824,0.2400318],"study_design_scores_gemma":[0.003537414,0.0003734655,0.0006222523,0.00169767,0.000287129,0.001039407,0.4650986,0.004040203,0.0005176048,0.003183336,0.5182527,0.001350279],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8494182,0.0369144,0.0005980799,0.1103431,0.0004597566,0.0001502374,0.00003539723,0.0002189849,0.001861856],"genre_scores_gemma":[0.989834,0.001303736,0.0008966359,0.001953048,0.002584805,0.000004032373,0.00001161179,0.00007785153,0.003334319],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.5171418,"threshold_uncertainty_score":0.9999199,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04759849147560622,"score_gpt":0.2970073078098016,"score_spread":0.2494088163341954,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}