{"id":"W3001514533","doi":"10.4000/anglophonia.2508","title":"French Loanwords in Canadian English: A Usage-Based Approach","year":2019,"lang":"fr","type":"article","venue":"Anglophonia","topic":"Lexicography and Language Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Linguistics; History; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.000330687,0.0003369985,0.0003676795,0.0004673042,0.0005376223,0.0002001074,0.0002756199,0.0001963779,0.006711005],"category_scores_gemma":[0.00004536184,0.0003313675,0.0002063693,0.000385498,0.0004025275,0.0002320898,0.00005935646,0.0004382964,0.0004818471],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0002240536,"about_ca_system_score_gemma":0.0004709115,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.8779306,"about_ca_topic_score_gemma":0.9314201,"domain_scores_codex":[0.9978668,0.0001166694,0.0003099259,0.00045541,0.0002197237,0.001031467],"domain_scores_gemma":[0.9990386,0.0000899173,0.00007308873,0.0003981469,0.0001359405,0.0002642745],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004449341,0.000707464,0.2978524,0.0009405867,0.0003186953,0.0003703899,0.47848,0.0002486274,0.000007825692,0.1793504,0.03607317,0.005605993],"study_design_scores_gemma":[0.000979912,0.0001441506,0.01880862,0.0002184677,0.00004087347,0.000002112672,0.007970114,0.00040238,0.00001105153,0.0002927788,0.9706194,0.0005101704],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3956482,0.03044825,0.000003206361,0.0008238857,0.003846728,0.0004363903,0.0003128017,0.00005219097,0.5684283],"genre_scores_gemma":[0.9569975,0.0001382378,0.0001633808,0.001225649,0.001204134,0.00004251444,0.00006884278,0.00003716625,0.04012256],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9345462,"threshold_uncertainty_score":0.9999138,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.008114468098734812,"score_gpt":0.1951813827280413,"score_spread":0.1870669146293065,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}