{"id":"W3003799978","doi":"","title":"Une approche linguistique vers l’égalité des genres/sexes grâce à la traduction féministe et l’exercice de réécriture : Le désert mauve de Nicole Brossard","year":2015,"lang":"fr","type":"article","venue":"","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Bishop's University","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004674687,0.0003996645,0.0004346324,0.001699031,0.01131667,0.009686089,0.001231356,0.002640234,0.005566604],"category_scores_gemma":[0.004035078,0.0002393726,0.0003229179,0.001555683,0.02438059,0.006834427,0.003132466,0.004387595,0.0009059677],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01651421,"about_ca_system_score_gemma":0.01134519,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.1510319,"about_ca_topic_score_gemma":0.233395,"domain_scores_codex":[0.9958084,0.002536607,0.00009489145,0.0003957257,0.000806502,0.0003579266],"domain_scores_gemma":[0.9966761,0.00181638,0.0001963677,0.0003124491,0.0007194767,0.0002791304],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00002679988,0.00001393015,0.0008568409,0.00008518943,0.000004038147,0.000265717,0.1684244,0.00007336942,0.0005057281,0.7790704,0.01802773,0.03264582],"study_design_scores_gemma":[0.000005972958,0.00001647924,0.001506647,0.0004856125,0.000008859804,0.0002636676,0.07114836,0.0001777482,0.0005409915,0.08254009,0.8432809,0.00002470567],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.06562199,0.04179701,0.01716254,0.2272056,0.002717389,0.000043992,0.0001091802,0.000108651,0.6452336],"genre_scores_gemma":[0.7761211,0.01488747,0.00948657,0.01141428,0.0009457587,0.0001071752,0.00007701715,0.0002202929,0.1867403],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.1510319,"threshold_uncertainty_score":0.3003056,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06317951670346406,"score_gpt":0.3257863690324282,"score_spread":0.2626068523289642,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}