{"id":"W3004271528","doi":"10.3138/jcs.2019-0015","title":"Entre traduction et circulation : réciprocités de la <i>World Literature</i> et du théâtre francophone du Canada","year":2019,"lang":"fr","type":"article","venue":"Journal of Canadian Studies","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004432555,0.0004135995,0.0004119837,0.003351835,0.02351805,0.01939597,0.001358245,0.002297364,0.01241898],"category_scores_gemma":[0.0102705,0.0003577626,0.0002362216,0.007942588,0.0363133,0.006814667,0.007586861,0.003258456,0.0005073163],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.09510218,"about_ca_system_score_gemma":0.1078039,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9369899,"about_ca_topic_score_gemma":0.9500386,"domain_scores_codex":[0.9941461,0.00143454,0.000105798,0.0006261634,0.001751234,0.001936109],"domain_scores_gemma":[0.9934244,0.00248045,0.0006369199,0.0005442883,0.001789145,0.001124765],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00002424745,0.000007426881,0.002860287,0.00006875653,0.00001125168,0.0002497068,0.1370358,0.0001713663,0.0001752581,0.8343005,0.007807589,0.01728775],"study_design_scores_gemma":[0.00002338172,0.00001580578,0.01343905,0.0005195722,0.00004489455,0.0002338229,0.2289632,0.0004441781,0.0004128969,0.07022623,0.685601,0.00007603398],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1579897,0.01009984,0.004302992,0.04812396,0.0003445633,0.00004998031,0.0002994375,0.00007659362,0.7787129],"genre_scores_gemma":[0.9573451,0.002206573,0.0004376482,0.0009931223,0.00006010368,0.00001767896,0.00004123014,0.00004519349,0.03885337],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.09510218,"threshold_uncertainty_score":0.6900179,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01591027792656954,"score_gpt":0.2438797701234106,"score_spread":0.227969492196841,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}