{"id":"W3010108847","doi":"10.17533/udea.mut.18975","title":"La plenitud del vacío: ejercicio de deconstrucción previo a una lectura oriental de Die Aufgabe des Übersetzers de Walter Benjamin","year":2014,"lang":"es","type":"article","venue":"Mutatis Mutandis Revista Latinoamericana de Traducción","topic":"Walter Benjamin Studies Compilation","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","scholarly_communication","insufficient_payload"],"consensus_categories":["metaepi_narrow"],"category_scores_codex":[0.001508182,0.001355955,0.00167884,0.0004745716,0.001870051,0.001942545,0.000875226,0.0003456538,0.001431065],"category_scores_gemma":[0.001044526,0.00137723,0.000639592,0.0004434601,0.002655078,0.0005899622,0.0002595657,0.001073333,0.0001008193],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002837282,"about_ca_system_score_gemma":0.001050436,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005772959,"about_ca_topic_score_gemma":0.001417611,"domain_scores_codex":[0.9917829,0.002037871,0.00163518,0.001340312,0.0007531102,0.002450621],"domain_scores_gemma":[0.9947725,0.001899189,0.001043129,0.0009466258,0.0002799767,0.00105857],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"observational","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.0006377645,0.0008367384,0.4024934,0.003374274,0.002326121,0.0005823065,0.1815745,0.0013484,0.001203258,0.1309251,0.005529505,0.2691686],"study_design_scores_gemma":[0.01079621,0.003753425,0.5286036,0.00699052,0.006484756,0.002452703,0.04444369,0.07075483,0.001456196,0.02104514,0.2941367,0.009082276],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":"observational","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9553646,0.003847574,0.02575412,0.0005649524,0.0002616355,0.001124002,0.000835583,0.0003519695,0.01189553],"genre_scores_gemma":[0.9859423,0.001065256,0.009866432,0.0009781059,0.0009461722,0.0002271541,0.0002220295,0.0002953331,0.0004572165],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.2886072,"threshold_uncertainty_score":0.9999191,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01470645092342711,"score_gpt":0.2661691549713386,"score_spread":0.2514627040479115,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}