{"id":"W3010912085","doi":"","title":"With Open Eyes: Affective Translation in Contemporary Art / Les yeux grands ouverts : la traduction affective dans l’art contemporain","year":2019,"lang":"fr","type":"article","venue":"Esse/Esse arts + opinions","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Art; Humanities; Psychology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.006264943,0.0007343689,0.0003812856,0.001996649,0.01301027,0.01973887,0.0009352725,0.003743082,0.01434407],"category_scores_gemma":[0.01206321,0.0003311631,0.0003282414,0.002392696,0.02707806,0.01198126,0.007068124,0.008091315,0.001659399],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005838527,"about_ca_system_score_gemma":0.003739941,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.009340893,"about_ca_topic_score_gemma":0.01096955,"domain_scores_codex":[0.9933491,0.004464225,0.0001725616,0.0004702779,0.00103888,0.0005049402],"domain_scores_gemma":[0.9933287,0.004617993,0.0003493973,0.0005342774,0.0007419289,0.0004276092],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00006625483,0.00004781895,0.0004798298,0.0001428011,0.000005902339,0.0005183301,0.5947615,0.00003941614,0.0006518262,0.3557166,0.01323533,0.03433444],"study_design_scores_gemma":[0.00002571821,0.00005179683,0.002971642,0.0007763952,0.00001859607,0.001133363,0.3566,0.0002735033,0.001361333,0.06315828,0.5735822,0.0000471224],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1145277,0.01317914,0.008529509,0.05022528,0.003513837,0.00004452806,0.00007229741,0.0001471231,0.8097607],"genre_scores_gemma":[0.9126741,0.003136961,0.001659186,0.004300855,0.001310615,0.00004395236,0.00003828745,0.0003896707,0.07644647],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01973887,"threshold_uncertainty_score":0.04798567,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07845288271585096,"score_gpt":0.3149679224425113,"score_spread":0.2365150397266603,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}