{"id":"W3013958572","doi":"10.7202/1068013ar","title":"A Catholic Horace at the English Court: Paratextual Manipulations in Thomas Hawkins's Odes of Horace (1625-1638)","year":2020,"lang":"en","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Medieval Literature and History","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Ideology; Politics; Poetry; Literature; Sociology; Law; Philosophy; History; Art; Political science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002583175,0.000352781,0.0002896794,0.001142555,0.009676324,0.007993827,0.000622828,0.001176866,0.005308611],"category_scores_gemma":[0.008793827,0.0003099222,0.0001271099,0.001061958,0.02159658,0.00440593,0.004325505,0.003321467,0.0004803817],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.007093371,"about_ca_system_score_gemma":0.00183104,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02172701,"about_ca_topic_score_gemma":0.04820565,"domain_scores_codex":[0.9964992,0.00221558,0.00006709409,0.000368133,0.0006287305,0.0002211943],"domain_scores_gemma":[0.9950817,0.003419269,0.0003897161,0.0003225017,0.0004775553,0.0003093168],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00005497252,0.00002146335,0.0007813795,0.000046482,0.000004552138,0.0009072947,0.8697841,0.00003724,0.001275061,0.1168608,0.00238343,0.007843315],"study_design_scores_gemma":[0.00005921401,0.0001266047,0.009723122,0.0003689137,0.00002344609,0.0008270046,0.5125828,0.00029586,0.003015023,0.02380323,0.4491045,0.00007026858],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.647832,0.002384169,0.003005117,0.005635419,0.0004110558,0.00005105912,0.00006356307,0.00004661585,0.340571],"genre_scores_gemma":[0.9796128,0.0002886681,0.0003278309,0.0003363047,0.00007931345,0.00001713361,0.00001490118,0.00006235533,0.01926066],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.02172701,"threshold_uncertainty_score":0.05146623,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0981530156615479,"score_gpt":0.2719023827116737,"score_spread":0.1737493670501258,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}