{"id":"W3014825513","doi":"10.7202/1068211ar","title":"Poirier, Éric and Gallego-Hernández, Daniel, eds. (2018): Business and Institutional Translation: New Insights and Reflections. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 240 p.","year":2019,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Economic Development and Digital Transformation","field":"Economics, Econometrics and Finance","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Newcastle upon tyne; Publishing; Media studies; Sociology; Humanities; Art history; Management; Art; Economics; Literature","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["scholarly_communication"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0005195466,0.0002306132,0.0004191894,0.0004555956,0.0003588659,0.001649992,0.0001343596,0.0001228991,0.0001388795],"category_scores_gemma":[0.00007179628,0.0002302387,0.00007485831,0.0003647319,0.0001058474,0.007383154,0.00002432876,0.0003365217,0.0000415268],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00007723233,"about_ca_system_score_gemma":0.0001063129,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0001160506,"about_ca_topic_score_gemma":0.0001152025,"domain_scores_codex":[0.9986307,0.00002504881,0.0006603979,0.0003609459,0.00006830373,0.0002545907],"domain_scores_gemma":[0.9992456,0.00004431629,0.0002539711,0.0001271855,0.00007124848,0.0002577174],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000504746,0.0004084258,0.1352251,0.0007019607,0.002477241,0.00005042281,0.004493365,0.0005120756,0.000926686,0.3873281,0.01982281,0.4475491],"study_design_scores_gemma":[0.002333634,0.00009703517,0.236692,0.00004901833,0.00009283987,0.00089548,0.00006519665,0.0002985133,0.00006354157,0.04251375,0.7163934,0.0005055557],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8510537,0.1117178,0.006617386,0.001654962,0.001034513,0.000248169,0.00003481023,0.00003502865,0.02760358],"genre_scores_gemma":[0.9346403,0.05270048,0.005712489,0.0004063223,0.0003430801,0.000008782536,0.00005442305,0.00004664751,0.006087461],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.6965706,"threshold_uncertainty_score":0.9993864,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07395051211037935,"score_gpt":0.236630933871669,"score_spread":0.1626804217612897,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}