{"id":"W3028609296","doi":"10.1186/s12874-020-00962-8","title":"Translation method is validity evidence for construct equivalence: analysis of secondary data routinely collected during translations of the Health Literacy Questionnaire (HLQ)","year":2020,"lang":"en","type":"article","venue":"BMC Medical Research Methodology","topic":"Cancer survivorship and care","field":"Medicine","cited_by":106,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"National Health and Medical Research Council; Medical Research Council; Deakin University","keywords":"Equivalence (formal languages); Construct (python library); Natural language processing; Prom; Construct validity; Health literacy; Computer science; Psychology; Linguistics; Artificial intelligence; Medicine; Psychometrics; Clinical psychology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaresearch","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.02082669,0.000143898,0.001088338,0.00038482,0.0002079145,0.00001094506,0.0007538151,0.0002374296,0.0009162143],"category_scores_gemma":[0.05660223,0.0001080578,0.0003726239,0.003658582,0.0006779754,0.0001444916,0.0001843884,0.0007908474,5.570132e-7],"about_ca_system_candidate":true,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0000830197,"about_ca_system_score_gemma":0.005926189,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002068657,"about_ca_topic_score_gemma":0.004096244,"domain_scores_codex":[0.9829686,0.01319584,0.001092869,0.000654849,0.001640905,0.0004468863],"domain_scores_gemma":[0.9595817,0.0372521,0.0003588634,0.00107302,0.001162302,0.000572002],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.01342196,0.000343682,0.1673179,0.02134234,0.002718291,0.00001372419,0.05641883,0.0001304751,0.02027898,0.001775212,0.002122537,0.7141161],"study_design_scores_gemma":[0.008432512,0.002848864,0.6234984,0.00471383,0.003958327,0.00007871429,0.003752772,0.323428,0.02350705,0.002466979,0.002811591,0.0005029428],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1030113,0.004501831,0.8615205,0.02876931,0.0001791102,0.001171818,0.0007603156,0.00002854983,0.00005726369],"genre_scores_gemma":[0.8366907,0.0007386284,0.1613536,0.0007472247,0.0001825322,0.00006285679,0.0001563407,0.00001859267,0.00004955649],"genre_candidate":"methods","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.7336794,"threshold_uncertainty_score":0.9999971,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.8037549855598017,"score_gpt":0.630616517361185,"score_spread":0.1731384681986168,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}