{"id":"W3030946042","doi":"10.3968/11624","title":"Standardization of Translation of Rail Transit Public Signs in the Greater Capital Area of Chinese Mainland","year":2020,"lang":"en","type":"article","venue":"Canadian social science","topic":"Safety Warnings and Signage","field":"Psychology","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Standardization; Beijing; Public transport; Capital (architecture); Mainland; Intertextuality; Mainland China; Business; Political science; Transport engineering; History; Linguistics; Engineering; China","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.006119898,0.0002975659,0.0002673752,0.002287299,0.001270376,0.001530497,0.0004467894,0.0002166866,0.002406406],"category_scores_gemma":[0.02058256,0.0001349248,0.0002163707,0.003237174,0.002083658,0.00136136,0.001220367,0.0004000341,0.0002514962],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002697116,"about_ca_system_score_gemma":0.005772231,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02298167,"about_ca_topic_score_gemma":0.02665267,"domain_scores_codex":[0.9951375,0.001819309,0.0008544186,0.0006021414,0.001277102,0.0003096943],"domain_scores_gemma":[0.9857463,0.003277572,0.002231353,0.002061762,0.006274592,0.0004083809],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"observational","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0005773026,0.0001988028,0.4187394,0.0008735704,0.0000768904,0.001145074,0.1656623,0.001444607,0.02570955,0.02775396,0.003630847,0.3541876],"study_design_scores_gemma":[0.00004013723,0.000325953,0.9297267,0.000199245,0.00008492523,0.0004188508,0.04318782,0.003124053,0.006590058,0.00342949,0.01279543,0.00007732958],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.986336,0.0001079988,0.002266877,0.0001864649,0.00003242902,0.00010599,0.0001168918,0.00002377223,0.01082346],"genre_scores_gemma":[0.997696,0.00005619574,0.001204507,0.00001180351,0.000006443805,0.00002655152,0.0001377528,0.000007339438,0.0008533166],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.02298167,"threshold_uncertainty_score":0.04569578,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03829521813348594,"score_gpt":0.2754293715503635,"score_spread":0.2371341534168776,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}