{"id":"W3030946042","doi":"10.3968/11624","title":"Standardization of Translation of Rail Transit Public Signs in the Greater Capital Area of Chinese Mainland","year":2020,"lang":"en","type":"article","venue":"Canadian social science","topic":"Safety Warnings and Signage","field":"Psychology","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Standardization; Beijing; Public transport; Capital (architecture); Mainland; Intertextuality; Mainland China; Business; Political science; Transport engineering; History; Linguistics; Engineering; China","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0004508308,0.00004928285,0.0001224948,0.0001030473,0.00007033933,0.000009718935,0.0002204486,0.00004453266,0.0002731911],"category_scores_gemma":[0.00004762043,0.00003784365,0.00003855287,0.0009337402,0.0003421555,0.00009597154,0.000002714486,0.00005701898,8.597652e-7],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00003290452,"about_ca_system_score_gemma":0.0002381842,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003811022,"about_ca_topic_score_gemma":0.008025006,"domain_scores_codex":[0.9992628,0.00006650266,0.0001723187,0.0001213953,0.0002086397,0.0001684174],"domain_scores_gemma":[0.9996856,0.00003062085,0.00006940182,0.00006241325,0.00007106771,0.00008093847],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.00008588909,0.00003730852,0.2440811,0.00004298416,0.00002151879,0.00001450007,0.6744727,0.00008887772,0.04479593,0.02575501,0.0002428282,0.01036133],"study_design_scores_gemma":[0.001425652,0.0003303371,0.9702404,0.00001468419,0.00001860249,0.000002288442,0.02354616,0.0002427747,0.0005104484,0.001216006,0.002246928,0.0002057882],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9604495,0.00003843206,0.003741556,0.002825053,0.00005347231,0.000167843,0.0001278313,0.000003069335,0.03259325],"genre_scores_gemma":[0.9997746,7.668615e-7,0.00001603232,0.0001642217,0.00002562859,0.000002384709,0.000005410006,0.000003171905,0.000007729051],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.7261592,"threshold_uncertainty_score":0.576115,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03829521813348594,"score_gpt":0.2754293715503635,"score_spread":0.2371341534168776,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}