{"id":"W303508451","doi":"","title":"Translating Canada. Charting the Institutions and Influences of Cultural Transfer: Canadian Writing in German/y","year":2009,"lang":"en","type":"article","venue":"British Journal of Canadian Studies","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":7,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"German; History; Political science; Archaeology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003409385,0.0005872513,0.0003115002,0.004797404,0.02819536,0.01079552,0.001176471,0.00240439,0.01328814],"category_scores_gemma":[0.01610853,0.0004969538,0.0003280593,0.01256704,0.007377476,0.003482266,0.002607409,0.003231371,0.00118201],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.1079651,"about_ca_system_score_gemma":0.2854306,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9968539,"about_ca_topic_score_gemma":0.9976333,"domain_scores_codex":[0.9959909,0.0007496086,0.0002320047,0.0002583768,0.00142793,0.001341171],"domain_scores_gemma":[0.9851895,0.002792507,0.0007323976,0.0003144948,0.008585859,0.002385211],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001899758,0.00005341174,0.01181279,0.0004030459,0.00001881482,0.0008799261,0.1934999,0.000473604,0.0006913568,0.1429015,0.4936827,0.1553932],"study_design_scores_gemma":[0.00003734996,0.00002890616,0.06344341,0.0007197149,0.00005428767,0.0001213511,0.2041451,0.0002213992,0.0009596848,0.006262411,0.7238762,0.0001302287],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1623557,0.04943838,0.002013102,0.2450467,0.004486331,0.000226536,0.006863814,0.0003294018,0.52924],"genre_scores_gemma":[0.8315167,0.0128817,0.003226445,0.006645703,0.0002350455,0.0001037485,0.00127349,0.0003265886,0.1437906],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.1079651,"threshold_uncertainty_score":0.7833449,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08251118273008878,"score_gpt":0.2979826230565903,"score_spread":0.2154714403265016,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}