{"id":"W3037935238","doi":"10.4000/books.apu.5236","title":"Faire l’épreuve de soi au travers de l’auto-dialogue multilingue. À propos du commentaire métalangagier dans la littérature migrante","year":2011,"lang":"fr","type":"book-chapter","venue":"Artois Presses Université eBooks","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"York University","funders":"","keywords":"Humanities; Sociology; Art; Political science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0003357826,0.0009317993,0.0008232126,0.000325166,0.001819578,0.0003903902,0.0008299579,0.0009381605,0.00168159],"category_scores_gemma":[0.00006402774,0.0009316347,0.0008604792,0.00002406351,0.001946158,0.0001952309,0.000347996,0.001244752,0.000117799],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0005290855,"about_ca_system_score_gemma":0.0006596399,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.02373939,"about_ca_topic_score_gemma":0.02440402,"domain_scores_codex":[0.9971321,0.0002590342,0.0005185729,0.0007829357,0.0003831804,0.0009241522],"domain_scores_gemma":[0.9976585,0.0002924934,0.0004735262,0.0007313075,0.0003708529,0.0004733151],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001912773,0.0002001086,0.001182429,0.0003580134,0.001767372,0.0019284,0.1100448,0.00003652726,0.0001948653,0.8776634,0.002036351,0.00439646],"study_design_scores_gemma":[0.0012956,0.0002400729,0.0002593675,0.001016883,0.003625525,0.00007833893,0.02341277,0.0005039931,0.0007768604,0.01070802,0.956824,0.001258555],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.008629547,0.001009049,0.0002347533,0.0004265784,0.0005462794,0.0005787139,0.001160338,0.00016878,0.987246],"genre_scores_gemma":[0.6310042,0.001354304,0.0001046854,0.000295271,0.001582631,0.000009916372,0.0003647032,0.0001401393,0.3651441],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9547877,"threshold_uncertainty_score":0.9994799,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02787911445680593,"score_gpt":0.2185056478464891,"score_spread":0.1906265333896831,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}