{"id":"W3037965666","doi":"10.4000/books.apu.4666","title":"Le discours sur la formation des traducteurs : au-delà des questions linguistiques, ou la quête de pertinence","year":2017,"lang":"fr","type":"book-chapter","venue":"Artois Presses Université eBooks","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts"],"consensus_categories":["sts"],"category_scores_codex":[0.0002835582,0.0004350767,0.000356068,0.0001474708,0.004237689,0.0005699026,0.0004083437,0.0002265981,0.000189424],"category_scores_gemma":[0.0000708288,0.0004591562,0.0002422089,0.000006624112,0.002831484,0.001275086,0.0001125172,0.0004434164,0.00002827864],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001268256,"about_ca_system_score_gemma":0.0003923296,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.01391196,"about_ca_topic_score_gemma":0.04086752,"domain_scores_codex":[0.9984903,0.0001921718,0.0003424503,0.0003531097,0.0002216277,0.0004002877],"domain_scores_gemma":[0.9978756,0.000692192,0.0005146745,0.0003809211,0.0003796041,0.0001570172],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00008504056,0.00004668997,0.0001250865,0.0002942838,0.0002246786,0.00008019707,0.05484021,0.00003932836,0.0000456672,0.8522843,0.0003249175,0.09160957],"study_design_scores_gemma":[0.0004361202,0.00009739251,0.00060081,0.001068468,0.0005017396,0.00005463791,0.003097593,0.00004503633,0.0001331795,0.02510522,0.9683611,0.0004986998],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.002414917,0.007831289,0.0019952,0.001394509,0.0002476725,0.0002776043,0.0002816566,0.0001386416,0.9854185],"genre_scores_gemma":[0.7420995,0.02087946,0.0004412278,0.00003680025,0.000507125,0.000009607722,0.0000562768,0.00006843431,0.2359015],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9680362,"threshold_uncertainty_score":0.9998822,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04301031353983611,"score_gpt":0.2554984209946849,"score_spread":0.2124881074548488,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}