{"id":"W3045625817","doi":"10.7202/1070535ar","title":"Anthologizing classical Chinese poetry in the twentieth and twenty-first centuries: poetics and ideology","year":2020,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"National Office for Philosophy and Social Sciences","keywords":"Selection (genetic algorithm); Intertextuality; Poetry; Ideology; Linguistics; Poetics; Literature; Conversation; Focus (optics); Representativeness heuristic; Classical Chinese; History; Sociology; Computer science; Art; Philosophy; Psychology; Political science; Politics; Artificial intelligence; Social psychology; Law","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003028664,0.0004762723,0.0002706946,0.004070372,0.005861091,0.003491443,0.0004619596,0.0004615115,0.001635172],"category_scores_gemma":[0.003717729,0.0001876201,0.000148958,0.00486496,0.008212113,0.002040719,0.001482739,0.00115448,0.0001374948],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00382734,"about_ca_system_score_gemma":0.002752982,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003409234,"about_ca_topic_score_gemma":0.007710178,"domain_scores_codex":[0.9990091,0.0004216809,0.0000852958,0.0001321478,0.0002178632,0.0001338955],"domain_scores_gemma":[0.9984134,0.0009092234,0.0001996072,0.0001420518,0.0001939096,0.0001418103],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002000524,0.0000679887,0.01356525,0.0007332948,0.00003482017,0.001875371,0.6219207,0.0003082613,0.004885423,0.2769482,0.003011849,0.07644874],"study_design_scores_gemma":[0.00009231549,0.0003917875,0.1716959,0.0009506277,0.0001325083,0.002044396,0.3174122,0.002400308,0.01375183,0.0464144,0.4445962,0.00011755],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8790509,0.00503155,0.002762912,0.001778797,0.0005347253,0.0001234017,0.00006744912,0.00003351364,0.1106167],"genre_scores_gemma":[0.9882167,0.001400286,0.0007627742,0.00009582737,0.0001641385,0.00003634676,0.00003503092,0.00001302672,0.009275913],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.005861091,"threshold_uncertainty_score":0.02776939,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0721136209439426,"score_gpt":0.2857860691063357,"score_spread":0.2136724481623931,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}