{"id":"W3047570440","doi":"10.31542/muse.v4i1.1857","title":"Sorry, I Should Have Checked the Culture First","year":2020,"lang":"en","type":"article","venue":"MacEwan University Student eJournal","topic":"Language, Discourse, Communication Strategies","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"MacEwan University","funders":"","keywords":"Collectivism; Pragmatics; Individualism; Situational ethics; Social psychology; Cultural diversity; Psychology; Cross-cultural communication; Individualistic culture; Intercultural communication; Context (archaeology); Politeness; Sociology; Linguistics; Communication; Political science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.005504654,0.0007984894,0.0007932603,0.001171696,0.008377775,0.009051563,0.001184314,0.003245024,0.01525237],"category_scores_gemma":[0.0307368,0.0004221995,0.0005231647,0.0007243856,0.01871472,0.009481517,0.005597388,0.01047683,0.007369051],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002353274,"about_ca_system_score_gemma":0.003687672,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00410416,"about_ca_topic_score_gemma":0.004775968,"domain_scores_codex":[0.9948907,0.002263555,0.0002642511,0.000670228,0.001556907,0.000354463],"domain_scores_gemma":[0.9866045,0.003120824,0.001884709,0.002838483,0.00384487,0.001706532],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002083387,0.0001910724,0.01479912,0.0008746877,0.000227488,0.002982547,0.1120858,0.0003186703,0.004525261,0.2867461,0.4032532,0.1737877],"study_design_scores_gemma":[0.00001592542,0.000133244,0.003459864,0.000964644,0.00005352143,0.002613581,0.0346041,0.0002315158,0.0019025,0.05854029,0.8973521,0.0001288194],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"commentary","genre_scores_codex":[0.06913772,0.02023259,0.03879906,0.4071283,0.03640721,0.0002142002,0.0002548514,0.001054642,0.4267714],"genre_scores_gemma":[0.6178828,0.009537616,0.02578362,0.09047072,0.005556479,0.0001292004,0.0001693652,0.001033926,0.2494363],"genre_candidate":"commentary","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01525237,"threshold_uncertainty_score":0.0510242,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0934611182284879,"score_gpt":0.2770884226121625,"score_spread":0.1836273043836746,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}