{"id":"W3081096994","doi":"10.3968/11692","title":"Prefaces to Translations: A Microhistory of Translation","year":2020,"lang":"en","type":"article","venue":"Cross-cultural communication","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Microhistory; Translation (biology); Linguistics; Literature; Computer science; History; Art; Philosophy; Chemistry","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0001199523,0.0001072052,0.000155138,0.00003158317,0.0004881029,0.0001887631,0.0002573641,0.00003375493,0.0004290113],"category_scores_gemma":[0.00002493418,0.00009168145,0.00008186875,0.00008207536,0.000297371,0.0009886392,0.00001951849,0.0001143063,0.00006742433],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0000132239,"about_ca_system_score_gemma":0.00001395176,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0001495458,"about_ca_topic_score_gemma":0.0005024463,"domain_scores_codex":[0.9991962,0.00007620398,0.0003477597,0.0001402887,0.0001405467,0.00009895903],"domain_scores_gemma":[0.9991645,0.0001301188,0.0001475799,0.0002148858,0.0002875497,0.00005540039],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0004991628,0.0001328783,0.001178784,0.0002393788,0.0001587433,2.760685e-7,0.6864935,0.0007778376,0.02439861,0.04674821,0.005267869,0.2341047],"study_design_scores_gemma":[0.0003185751,0.00006901091,0.0009130589,0.00002227276,0.0000308897,2.765204e-7,0.003205277,0.000135438,0.0007447487,0.0001846636,0.9942452,0.0001305629],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7407264,0.01869502,0.0007288501,0.04250031,0.0002581852,0.001061297,0.0002474559,0.000356311,0.1954262],"genre_scores_gemma":[0.9971168,0.0003120003,0.001603014,0.0005447715,0.00008746533,0.00002619408,0.00007952907,0.00001029061,0.0002199251],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9889774,"threshold_uncertainty_score":0.4697373,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1287313823043679,"score_gpt":0.3492459185577662,"score_spread":0.2205145362533983,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}