{"id":"W3082097577","doi":"10.7202/1071151ar","title":"Traduire l’interlangue : la traductologie au carrefour de la sociolinguistique et de la linguistique de l’acquisition","year":2020,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002560429,0.0006824522,0.0003363845,0.001210909,0.003354815,0.006280696,0.0008515007,0.001102837,0.008300045],"category_scores_gemma":[0.003533078,0.0003847017,0.0003226773,0.0019789,0.01734406,0.006581178,0.002969999,0.003593579,0.001748173],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00370921,"about_ca_system_score_gemma":0.002664756,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01118904,"about_ca_topic_score_gemma":0.01436803,"domain_scores_codex":[0.9969205,0.001798372,0.0001077349,0.0005097034,0.0004176737,0.0002460136],"domain_scores_gemma":[0.9981534,0.0007988855,0.000256585,0.0004271789,0.0002473997,0.0001165865],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00007155622,0.00002199277,0.003121556,0.0001796119,0.00001064511,0.0008532523,0.2204304,0.0001232046,0.001313471,0.7397102,0.003354735,0.03080938],"study_design_scores_gemma":[0.00003578221,0.0001414627,0.01262674,0.0008292769,0.0000363166,0.002165127,0.09974805,0.0005184098,0.002337625,0.05686738,0.8246256,0.00006825805],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2779329,0.01256791,0.03157769,0.01514318,0.0008256725,0.00008555871,0.0002853881,0.0001512882,0.6614304],"genre_scores_gemma":[0.9277768,0.00348941,0.004603466,0.0009698996,0.0001924326,0.00005277466,0.0001367362,0.0002724667,0.06250607],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01118904,"threshold_uncertainty_score":0.02776641,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06446528645798355,"score_gpt":0.3675306812013841,"score_spread":0.3030653947434006,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}