{"id":"W3085996899","doi":"10.3968/11838","title":"Metaphor Translation from the Perspective of Conceptual Metaphor Theory: Based on the Analysis of Imagery“红酥手”in Song Ci","year":2020,"lang":"en","type":"article","venue":"Studies in literature and language","topic":"Language, Metaphor, and Cognition","field":"Psychology","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Metaphor; Denotation (semiotics); Connotation; Poetry; Perspective (graphical); Conceptual metaphor; Linguistics; Mental image; Psychology; Cognitive science; Epistemology; Cognition; Computer science; Philosophy; Artificial intelligence; Semiotics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0005594219,0.0003994546,0.0002502729,0.001565283,0.001352246,0.001860452,0.0004134428,0.0005755161,0.00345733],"category_scores_gemma":[0.001451042,0.0001011394,0.0003961123,0.001203576,0.004861935,0.004647494,0.001078875,0.001032164,0.0002790731],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001018108,"about_ca_system_score_gemma":0.001060094,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001168534,"about_ca_topic_score_gemma":0.00105757,"domain_scores_codex":[0.9996536,0.0001876779,0.00001503995,0.00004071559,0.00006544442,0.00003759971],"domain_scores_gemma":[0.999744,0.0001366516,0.00002690705,0.00002616588,0.00004745865,0.0000188079],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00003371633,0.0000280737,0.001224636,0.0002870015,0.00001275249,0.001168966,0.04886151,0.000470426,0.002761551,0.9078287,0.002599941,0.03472276],"study_design_scores_gemma":[0.0000400008,0.0001686506,0.01531729,0.000606225,0.00006920205,0.004951117,0.08515812,0.02487146,0.005519758,0.6822314,0.1809577,0.0001090794],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2933986,0.01442874,0.351574,0.01236653,0.001833039,0.0003643339,0.0002314068,0.0002587321,0.3255445],"genre_scores_gemma":[0.9633778,0.001924735,0.02607005,0.0003248779,0.0001534969,0.00009606729,0.00007934426,0.00003709284,0.007936542],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.00345733,"threshold_uncertainty_score":0.01156592,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03764707370427667,"score_gpt":0.3305954076859858,"score_spread":0.2929483339817092,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}