{"id":"W3099896581","doi":"10.4000/studifrancesi.9702","title":"Le projet transculturel de «Vice Versa», direction et préface d’Anna Paola Mossetto","year":2007,"lang":"fr","type":"article","venue":"Studi Francesi","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Versa; Art; Humanities; Computer science; World Wide Web","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004585111,0.0005667412,0.0003572374,0.001045112,0.005765593,0.006751314,0.0006534449,0.001555962,0.006243773],"category_scores_gemma":[0.003499894,0.0002561165,0.000235891,0.000982007,0.008612754,0.003021352,0.003337576,0.005695461,0.002090797],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.007700648,"about_ca_system_score_gemma":0.0120027,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.03427059,"about_ca_topic_score_gemma":0.0310018,"domain_scores_codex":[0.9961995,0.002106483,0.00008233507,0.0003824625,0.0007002727,0.0005289229],"domain_scores_gemma":[0.9961532,0.001138059,0.0001895515,0.0002993198,0.0009046415,0.001315294],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00005220257,0.00006984051,0.001199532,0.0002833571,0.000005129235,0.0002891754,0.06042404,0.00009240301,0.0006388961,0.3731389,0.4926122,0.07119437],"study_design_scores_gemma":[0.000003570445,0.00001445938,0.001226847,0.0002276793,0.000001424626,0.0001526245,0.004990164,0.00003893752,0.0001526453,0.003535989,0.9896455,0.00001013997],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.02862633,0.06935015,0.00365399,0.4210301,0.02214194,0.0001318471,0.0001666276,0.0001361423,0.4547629],"genre_scores_gemma":[0.4798203,0.03743695,0.002886623,0.03080577,0.008510822,0.0003284213,0.000181007,0.0004258153,0.4396043],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.03427059,"threshold_uncertainty_score":0.06814224,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02752242768653665,"score_gpt":0.2941396094891176,"score_spread":0.266617181802581,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}