{"id":"W3099896581","doi":"10.4000/studifrancesi.9702","title":"Le projet transculturel de «Vice Versa», direction et préface d’Anna Paola Mossetto","year":2007,"lang":"fr","type":"article","venue":"Studi Francesi","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Versa; Art; Humanities; Computer science; World Wide Web","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001284207,0.0003390708,0.0003691011,0.00006688035,0.001611085,0.0002710773,0.0001660251,0.0001651274,0.0003009912],"category_scores_gemma":[0.00002446648,0.0003232061,0.0002032214,0.000191316,0.0003931344,0.0009581704,0.00002188648,0.0005119508,0.0001431253],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00005620223,"about_ca_system_score_gemma":0.0001307088,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.006718165,"about_ca_topic_score_gemma":0.03259286,"domain_scores_codex":[0.9978704,0.0002221606,0.0004502107,0.0004354482,0.0003706785,0.0006511132],"domain_scores_gemma":[0.9989188,0.0003502996,0.0002168184,0.0001981727,0.000202573,0.0001133074],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0009597406,0.001495363,0.003815424,0.001088848,0.001583371,0.00009704785,0.2878155,0.0003263042,0.0002699147,0.4725553,0.06646359,0.1635296],"study_design_scores_gemma":[0.001094258,0.0001712259,0.008056892,0.0001251622,0.0002032445,0.00001091023,0.02168502,0.00002294528,0.0001193123,0.0004840315,0.9676297,0.000397296],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.009692809,0.1612429,0.005020802,0.05109563,0.004999249,0.0008359512,0.0002575915,0.0002401547,0.766615],"genre_scores_gemma":[0.9435788,0.01427998,0.0007046984,0.001867093,0.002596438,0.00006077427,0.00002398722,0.0000604072,0.03682779],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.933886,"threshold_uncertainty_score":0.999922,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02752242768653665,"score_gpt":0.2941396094891176,"score_spread":0.266617181802581,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}