{"id":"W3103558965","doi":"10.5539/ells.v10n4p7","title":"The Sociocultural Function of Translation: A Study of Simin Daneshvar’s Stories Sociocultural Aspects","year":2020,"lang":"en","type":"article","venue":"English Language and Literature Studies","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Sociocultural evolution; Persian; Promotion (chess); Context (archaeology); Sociology; Gender studies; Psychology; Anthropology; History; Linguistics; Political science; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004188868,0.0006592011,0.0004656145,0.001346843,0.01133765,0.005285316,0.001053859,0.001459436,0.002220065],"category_scores_gemma":[0.01109177,0.0004147144,0.0002380616,0.001753578,0.01049234,0.004348446,0.003474917,0.002775802,0.0003441749],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003703364,"about_ca_system_score_gemma":0.002450271,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005477742,"about_ca_topic_score_gemma":0.00935369,"domain_scores_codex":[0.9947228,0.004063767,0.0001207949,0.000221044,0.0004663329,0.0004051706],"domain_scores_gemma":[0.992915,0.004768317,0.0008606605,0.000242888,0.0006537345,0.000559337],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.000007950352,0.00001331375,0.0008337732,0.0000241658,0.000001258965,0.0009709887,0.9944329,0.000006335595,0.0001651568,0.001173392,0.0004643657,0.001906394],"study_design_scores_gemma":[0.000001649249,0.00001800224,0.001360268,0.00005840701,0.000002347872,0.0005231056,0.9807022,0.00002593432,0.0002077424,0.0002381212,0.01685723,0.000004945594],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.971322,0.001188141,0.0004948342,0.005125895,0.0001115629,0.00003490884,0.00003533907,0.00001078844,0.02167661],"genre_scores_gemma":[0.9962597,0.0006894803,0.0002060566,0.0004421476,0.00003942167,0.00002425597,0.000014992,0.00001923668,0.002304688],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.01133765,"threshold_uncertainty_score":0.02686995,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04073649035573698,"score_gpt":0.278376907472305,"score_spread":0.237640417116568,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}