{"id":"W3103558965","doi":"10.5539/ells.v10n4p7","title":"The Sociocultural Function of Translation: A Study of Simin Daneshvar’s Stories Sociocultural Aspects","year":2020,"lang":"en","type":"article","venue":"English Language and Literature Studies","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Sociocultural evolution; Persian; Promotion (chess); Context (archaeology); Sociology; Gender studies; Psychology; Anthropology; History; Linguistics; Political science; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0001364948,0.0001542459,0.0002826851,0.000017817,0.0005993774,0.0001339315,0.00007128413,0.00003188959,0.00002971863],"category_scores_gemma":[0.00009060683,0.00008473092,0.00007263575,0.00008288553,0.0002544374,0.0003792649,0.0000270777,0.0001730857,4.626932e-7],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000004318737,"about_ca_system_score_gemma":0.000006151022,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00002949356,"about_ca_topic_score_gemma":0.0007330634,"domain_scores_codex":[0.9991392,0.0001037876,0.0002790555,0.0001629618,0.0002011197,0.0001138676],"domain_scores_gemma":[0.9989854,0.0003431371,0.000167541,0.00008241491,0.0003956543,0.00002588227],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001472192,0.00004000789,0.0001729129,0.0001116837,0.0004888781,0.000003975438,0.9846898,0.000002083998,0.0000453287,0.00702029,0.0009338994,0.006343899],"study_design_scores_gemma":[0.0005635361,0.0004221406,0.0003015998,0.00003058599,0.0001522295,3.338951e-7,0.8637815,0.000002668826,0.00002829392,0.00006833951,0.1345516,0.00009723968],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8512536,0.1376995,0.000001546329,0.001998197,0.0006078625,0.0003099513,0.00006173892,0.00005479204,0.008012825],"genre_scores_gemma":[0.9975433,0.0008657211,0.00001374677,0.00007872021,0.001148195,0.00001533101,0.00001402741,0.000007562757,0.0003133655],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.1462898,"threshold_uncertainty_score":0.4609987,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04073649035573698,"score_gpt":0.278376907472305,"score_spread":0.237640417116568,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}