{"id":"W3112824384","doi":"10.17561/grove.v27.a9","title":"Flight to Canada And Kindred: Similarities and Discrepancies in Two Neo-Slave Narratives Translated into Spanish","year":2020,"lang":"en","type":"article","venue":"The Grove - Working Papers on English Studies","topic":"Caribbean and African Literature and Culture","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Narrative; Alterity; Variety (cybernetics); Linguistics; Lexicon; History; Noun; Literature; Art; Philosophy; Computer science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00008711062,0.000261959,0.0003592054,0.00003253986,0.0005792971,0.0002687651,0.0001237326,0.00002582499,0.00001955444],"category_scores_gemma":[0.00007908871,0.0001634928,0.00004434017,0.0001063566,0.0003305502,0.00006590236,0.00006874342,0.0002785097,3.942157e-7],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00003362651,"about_ca_system_score_gemma":0.00002886204,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.02142636,"about_ca_topic_score_gemma":0.7821522,"domain_scores_codex":[0.9989703,0.00006785335,0.0002014095,0.0003144858,0.0001854776,0.0002604545],"domain_scores_gemma":[0.9995413,0.0001599956,0.0000464184,0.0001035157,0.00005879486,0.00008997033],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00009102836,0.00001034866,0.0001731836,0.00003788749,0.0001499698,0.00001973052,0.9518247,0.000008138156,0.0001196701,0.04195473,0.004102834,0.001507765],"study_design_scores_gemma":[0.0003197925,0.00009377773,0.0002166382,0.0001486197,0.00002788469,6.588264e-7,0.5049468,0.000002520752,0.00003923086,0.0004567542,0.4935304,0.0002168918],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7897598,0.0253497,5.443986e-7,0.07012349,0.001326624,0.0007496299,0.0002044992,0.0001847944,0.1123009],"genre_scores_gemma":[0.9905631,0.0001782923,0.00001238806,0.007272473,0.000791488,0.00002183578,0.000007251632,0.00001667682,0.001136475],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.7607259,"threshold_uncertainty_score":0.9850901,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02230424246635171,"score_gpt":0.2253694843839819,"score_spread":0.2030652419176302,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}