{"id":"W3114117713","doi":"10.4000/traduire.2107","title":"Et du côté du petit écran ?","year":2020,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"Cultural Insights and Digital Impacts","field":"Computer Science","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Historical Studies in Education","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0009053414,0.0004554461,0.0002223814,0.0007169413,0.00491888,0.006917147,0.0005981463,0.001007198,0.0355166],"category_scores_gemma":[0.002968522,0.0002226383,0.000160921,0.0009731858,0.004650876,0.005246195,0.002622843,0.002306849,0.00391785],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.004334168,"about_ca_system_score_gemma":0.001783589,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.03234028,"about_ca_topic_score_gemma":0.06837186,"domain_scores_codex":[0.9988611,0.0004258927,0.00002916731,0.0002497156,0.0002270915,0.0002071315],"domain_scores_gemma":[0.9991484,0.0002174396,0.00009846602,0.000134157,0.0002363107,0.0001651997],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001417798,0.00003961847,0.007680311,0.0002999354,0.00002329409,0.002155287,0.2264893,0.0002012949,0.0026949,0.6162027,0.02385465,0.120217],"study_design_scores_gemma":[0.000006423743,0.00004938003,0.006727427,0.0004795015,0.00001129524,0.0007851504,0.07602399,0.0001402405,0.0005627881,0.00922328,0.9059696,0.00002087511],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1128233,0.004569371,0.002509558,0.01462478,0.001355302,0.00004377865,0.0001309173,0.00008137266,0.8638614],"genre_scores_gemma":[0.7745223,0.001980323,0.00145596,0.001395632,0.0001303703,0.00002650928,0.00006626797,0.0001734382,0.2202492],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.0355166,"threshold_uncertainty_score":0.1188148,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.335740054990231,"score_gpt":0.293659222472293,"score_spread":0.04208083251793793,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}