{"id":"W3114866837","doi":"10.3390/h10010003","title":"Translating the Buddha: Edwin Arnold’s Light of Asia and Its Indian Publics","year":2020,"lang":"en","type":"article","venue":"Humanities","topic":"Indian and Buddhist Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of British Columbia","funders":"","keywords":"Gautama Buddha; Caste; Colonialism; Buddhism; Performative utterance; Poetry; Scholarship; History; Diaspora; Literature; Politics; South asia; Sociology; Ancient history; Art; Aesthetics; Gender studies; Political science; Law","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0001108615,0.0001583107,0.0002162535,0.00006101813,0.0008221662,0.0002631801,0.000181937,0.00003441349,0.001103413],"category_scores_gemma":[0.00003903338,0.000108241,0.00007148306,0.00003285039,0.0003808776,0.0002570044,0.0000571997,0.0001680507,0.00003536885],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000008361267,"about_ca_system_score_gemma":0.00002679413,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00005762557,"about_ca_topic_score_gemma":0.001054895,"domain_scores_codex":[0.9991449,0.00003892742,0.0002633812,0.0001540802,0.0001785955,0.0002201215],"domain_scores_gemma":[0.9995894,0.00006007256,0.0001054903,0.00009501115,0.0001115059,0.00003848621],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00000796061,0.00001192458,0.0001038656,0.0001409617,0.00004969232,0.000003648751,0.3918601,4.44844e-7,0.00003645689,0.6038681,0.003343876,0.0005729648],"study_design_scores_gemma":[0.0003402181,0.0001634627,0.0004944096,0.00005480552,0.00004699079,0.000003935455,0.1276512,0.00004072164,0.0004930871,0.001104658,0.8693458,0.00026063],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2310679,0.004372133,0.000001216855,0.01263839,0.0003771707,0.0002892839,0.00008941525,0.0001211779,0.7510433],"genre_scores_gemma":[0.9908961,0.00006337288,0.000006235167,0.001276144,0.0008932102,0.00001289115,0.000006068326,0.00001993424,0.00682605],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.866002,"threshold_uncertainty_score":0.9998097,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07847691800501164,"score_gpt":0.2122203519043857,"score_spread":0.133743433899374,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}