{"id":"W3114866837","doi":"10.3390/h10010003","title":"Translating the Buddha: Edwin Arnold’s Light of Asia and Its Indian Publics","year":2020,"lang":"en","type":"article","venue":"Humanities","topic":"Indian and Buddhist Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of British Columbia","funders":"","keywords":"Gautama Buddha; Caste; Colonialism; Buddhism; Performative utterance; Poetry; Scholarship; History; Diaspora; Literature; Politics; South asia; Sociology; Ancient history; Art; Aesthetics; Gender studies; Political science; Law","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001010712,0.0003236672,0.0001755602,0.0007667274,0.006693497,0.006695917,0.0004694108,0.0006838233,0.001888958],"category_scores_gemma":[0.001888005,0.000161386,0.0001046266,0.0008005175,0.01052306,0.00254919,0.003392807,0.004248043,0.000542334],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003093781,"about_ca_system_score_gemma":0.001979468,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01250231,"about_ca_topic_score_gemma":0.02166545,"domain_scores_codex":[0.9992595,0.0003695175,0.00001909732,0.00006028107,0.0001330269,0.0001584882],"domain_scores_gemma":[0.9992591,0.0003707759,0.00006186229,0.00005236089,0.00008913719,0.0001668243],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00007903502,0.00005365268,0.001178551,0.0001422506,0.000007348815,0.0008780857,0.5024003,0.0001232602,0.001254786,0.3726105,0.09534854,0.02592366],"study_design_scores_gemma":[0.00000614063,0.00002814027,0.001194686,0.0002093892,0.000006298764,0.0004806126,0.1444998,0.00009423916,0.0006500667,0.01005604,0.842751,0.00002361673],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1781116,0.03312337,0.001403761,0.07616321,0.006946159,0.00004314772,0.00007368316,0.0001367701,0.7039983],"genre_scores_gemma":[0.8893439,0.008894014,0.0005483591,0.005674965,0.001388642,0.00002392312,0.00002478249,0.0001464619,0.09395497],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01250231,"threshold_uncertainty_score":0.02485907,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07847691800501164,"score_gpt":0.2122203519043857,"score_spread":0.133743433899374,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}