{"id":"W3118129892","doi":"","title":"From english to french: new trends in the translation of geographical names in Canada","year":2002,"lang":"en","type":"article","venue":"Dialnet (Universidad de la Rioja)","topic":"Geographic Information Systems Studies","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Linguistics; Geography; Translation (biology); History","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.006460596,0.0005265478,0.0006225529,0.01079987,0.007595788,0.0116779,0.002014775,0.001027492,0.01019504],"category_scores_gemma":[0.03843948,0.0003563408,0.0003963384,0.03097873,0.004064148,0.003557477,0.003009631,0.002333211,0.001321717],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.07557707,"about_ca_system_score_gemma":0.1274985,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9908435,"about_ca_topic_score_gemma":0.9915092,"domain_scores_codex":[0.990419,0.001697627,0.0008545255,0.001298508,0.004271935,0.001458391],"domain_scores_gemma":[0.9437647,0.009809645,0.003938186,0.001166596,0.03853724,0.00278377],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0006332226,0.0001029758,0.09952232,0.002389874,0.0001102169,0.001937495,0.2003163,0.001314571,0.004697208,0.07207871,0.1708769,0.4460202],"study_design_scores_gemma":[0.0000290929,0.00004417296,0.1838922,0.001324619,0.0001042494,0.0007597462,0.08244031,0.0009525024,0.001652668,0.002114371,0.726503,0.0001830377],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.5210336,0.08700305,0.006701138,0.113246,0.0042716,0.0002032391,0.01547938,0.0005508419,0.2515112],"genre_scores_gemma":[0.8847267,0.04703752,0.006577671,0.008460033,0.0006177968,0.0000781737,0.005799543,0.0009023738,0.0458001],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.07557707,"threshold_uncertainty_score":0.5483526,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01584341972050454,"score_gpt":0.237636386776174,"score_spread":0.2217929670556694,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}