{"id":"W3135802005","doi":"10.38140/jtsa.2.4275","title":"Translation studies in German as a foreign language (GFL) in Africa (Nigera): A tool against \"waiting room dangers\"","year":2021,"lang":"en","type":"article","venue":"Journal for Translation Studies in Africa","topic":"Second Language Learning and Teaching","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"German; Context (archaeology); Scope (computer science); Relevance (law); Political science; Translation studies; Multilingualism; Linguistics; Computer science; History; Philosophy; Law","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.006940087,0.0003925262,0.0003751821,0.000853179,0.005916533,0.004291547,0.0005020237,0.00105926,0.005473992],"category_scores_gemma":[0.008307359,0.0001882785,0.0001843973,0.001271638,0.004207966,0.003319426,0.004761453,0.001662805,0.0007579243],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002408514,"about_ca_system_score_gemma":0.005641363,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001992546,"about_ca_topic_score_gemma":0.006542184,"domain_scores_codex":[0.9951527,0.003874648,0.0001625562,0.0001706661,0.0002582591,0.0003812147],"domain_scores_gemma":[0.9935135,0.004459668,0.0006641193,0.0003033316,0.0004380066,0.0006215022],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002455568,0.0005413918,0.02313262,0.001689007,0.00001328425,0.004437711,0.7120356,0.0001262429,0.004747351,0.03339637,0.00386883,0.215766],"study_design_scores_gemma":[0.00003861692,0.0004871504,0.01629751,0.00238763,0.00002813109,0.001705072,0.895202,0.0001281941,0.003771777,0.00488955,0.07503678,0.00002763575],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9418849,0.004149307,0.001754278,0.008104848,0.0002643068,0.000172415,0.0000327811,0.00002010471,0.04361704],"genre_scores_gemma":[0.9882669,0.002494081,0.001833601,0.0008743104,0.00002445042,0.00007090966,0.00002189251,0.00001120908,0.006402546],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.006940087,"threshold_uncertainty_score":0.03670311,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1897190106409958,"score_gpt":0.3778469849508771,"score_spread":0.1881279743098813,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}